Hai cercato la traduzione di approximation da Svedese a Tedesco

approximation
approximieren

borges approximation
näherungsverfahren von borges

cebyshev-approximation
tschebyscheffsche näherung

accelererad stokastisk approximation
beschleunigte stochastische approximation

approximation av esseen-typ
näherungsverfahren,welche den bedingungen der esséen-abschätzung genügen

detta \xe4r en approximation.
das sind nur n\xe4herungen.

chew-goldberg-low-approximation
chew-goldberg-low-annaeherung

dvoretskys sats om stokastisk approximation
dvoretsky's satz zur stochastischen aproximation

approximation. approx( a) = a±n
approximation. approx(a)=a±n

analog-digitalomvandlare med succesiv approximation
ad-konverter mit schrittweiser annäherung

020403 standardisation and approximation of legislation
policy area(s): internal market

aktivera snabb approximation när bilder återges.
eine schnelle näherung zur wiedergabe des bildes einschalten.

d) konfidensintervall (ki) beräknat med normal approximation
d) konfidenzintervall (ki) approximativ mit der normalverteilung berechnet

då det saknas uppgifter om stödinslagets exakta värde antas statens förluster som en approximation på stödinslaget.
wo angaben über die genaue höhe des beihilfeelements nicht verfügbar sind, werden die von der regierung eingegangenen verluste als näherungswert verwendet.

i vilka fall användningen av generiska data tillåts som en approximation för ett ämne för vilket det inte finns specifika data att tillgå.
in welchen fällen generische daten als näherungswerte für einen stoff, über den keine spezifischen daten vorliegen, zulässig sind;

bokföringsmetoden plus direkt systemexpansion för multiproduktprocesser och en approximation för sluten återvinning (enligt standardens krav).
attributiver ansatz, plus direkte systemerweiterung auf mehrproduktprozesse und approximation bei closed loop recycling (recycling im geschlossenen kreislauf) (entsprechend den anforderungen der norm).

den kinesiska handelskammaren samtyckte till att lämna ut en approximation av lägsta importpris (definierat som under ett visst värde).
die cccme stimmte der offenlegung eines näherungswerts der mep (der als „unterhalb“ eines bestimmten wertes festgelegt wurde) zu.

observera: qs/qp är en dimensionslös kvot som tas som approximation för kvalitetsskillnader mellan sekundärmaterial och primärmaterial (”nedvinning”).
anmerkung: qs/qp ist ein dimensionsloses verhältnis, das als näherungswert für etwaige qualitätsunterschiede zwischen sekundär- und primärmaterial (downcycling) verwendet wird.

högre värden ger en finare trådram och därför en bättre approximation av de visade objekten, men ger långsammare uppritning. för vissa objekt, som klotet, kan du anpassa detaljnivån separat i två riktningar.
größere werte ergeben ein genaueres drahtmodell und damit eine bessere näherung für die angezeigten objekte, erfordern aber mehr zeit zum rendern. für einige objekte wie z. b. die kugel können sie die detailstufe für zwei richtungen getrennt einstellen.

nder använder successiv approximation och kan därför tillämpas på alla typer av in- eller utlåning, medan den överenskomna årliga räntan använder den algebraiska formel som definieras i punkt 2 och är därför endast tillämplig på inlåning och utlåning med regelbunden kapitalisering av räntebetalningar.
der eng definierte effektivzinssatz basiert auf der methode einer sukzessiven annäherung und kann daher auf alle arten von einlagen und krediten angewendet werden, während dem avj die in absatz 2 definierte algebraische formel zugrunde liegt, so dass dieser nur auf einlagen und kredite mit regelmäßiger kapitalisierung von zinszahlungen angewendet werden kann.