Hai cercato la traduzione di barnsängsdödlighet da Svedese a Tedesco

barnsängsdödlighet
müttersterbeziffer

därför måste europeiska unionen, och jag betonar att detta även gäller regeringarna i södern , trappa upp sina insatser beträffande barnsängsdödlighet , hiv, reproduktiv hälsa och preventivmedel.
die europäische union- und ich betone, auch die regierungen des südens- müssen sich stärker engagieren gegen müttersterblichkeit, gegen hiv, für reproduktive gesundheit und für die verhütung ungewollter schwangerschaften.

för att kunna skaffa sig en multidimensionell bild av utvecklingsnivån har vid indelningen i grupper följande sju målrelaterade indikatorer använts: bnp per invånare, antal undernärda barn, nettoantal inskrivna lågstadieelever, dödlighet bland barn under 5 år, barnsängsdödlighet, total fertilitetsgrad och tillgång till dricksvatten.
sieben indikatoren für die ausgewählten ziele wurden angewandt, um diese gruppen zu bilden und die vielfältigen aspekte der entwicklung zu erfassen: bsp pro kopf der bevölkerung, unterernährung bei kindern, primarschul­besuch, sterblichkeit bei kindern unter 5 jahren, müttersterblichkeit, zusammengefaßte geburtenziffer und zugang zu sauberem trinkwasser.