Hai cercato la traduzione di benmärgstransplantation da Svedese a Tedesco

benmärgstransplantation
knochenmarktransplantation

allogen benmärgstransplantation
allogene knochenmarktransplantation

allogen benmärgstransplantation:
als einzeldosis zusammen mit acetylsalicylsäure

accofil och benmärgstransplantation
accofil bei knochenmarktransplantation

filgrastim ratiopharm och benmärgstransplantation
filgrastim ratiopharm und eine knochenmarktransplantation

patienter som har genomgått benmärgstransplantation.
patienten, bei denen eine knochenmarktransplantation durchgeführt wurde.

en av dessa behandlingar kan vara benmärgstransplantation.
eine dieser behandlungen kann eine knochenmarkstransplantation beinhalten.

läkemedel som bidrar till att benmärgstransplantation lyckas.
neurologische störungen, die zu lähmung und allmählich zum tod führen, produkte, die zu erfolgreicher knochenmarktransplantation beitragen.

patienter som genomgår benmärgstransplantation efter kemoterapi:
patienten mit knochenmarktransplantation nach chemotherapie:

tepadina används för att förbereda patienter för benmärgstransplantation.
tepadina wird zur vorbereitung von patienten auf eine knochenmarktransplantation angewendet.

patienter behandlade med myeloablativ terapi följd av benmärgstransplantation
patienten mit myeloablativer behandlung und anschließender knochenmarktransplantation

till patienter behandlade med myeloablativ terapi följd av benmärgstransplantation
bei patienten mit myeloablativer behandlung und anschließender knochenmarktransplantation

effekten av glivec på utfallet av benmärgstransplantation har inte undersökts.
die wirkung von glivec auf das ergebnis einer knochenmarktransplantation wurde nicht untersucht.

banalysen omfattar patienter som fick benmärgstransplantation under denna period
b die analyse beinhaltete patienten, die in diesem zeitraum eine knochenmarktransplantation erhalten hatten

det används vid benmärgstransplantation, när du får benmärgsceller från en annan person.
es wird bei knochenmarktransplantationen eingesetzt, wenn ihnen knochenmarkzellen von einer anderen person übertragen werden.

om du har fått en stamcellstransplantation (en sorts benmärgstransplantation) från en givare,
wenn sie eine stammzelltransplantation (eine art knochenmarktransplantation) von einem spender erhalten haben.

revlimid används andast till nydiagnostiserade patienter om de inte kan behandlas med en benmärgstransplantation.
wenn bei ihnen die erkrankung erstmals festgestellt wurde, werden sie mit revlimid nur dann behandelt, wenn bei ihnen keine knochenmarktransplantation durchgeführt werden kann.

durationen av feber minskade inte hos patienter som genomgick myeloablativ behandling följd av benmärgstransplantation.
die dauer von fieber war bei patienten nach myeloablativer therapie mit anschließender knochenmarktransplantation nicht reduziert.

de fått åtminstone en tidigare behandling och där benmärgstransplantation inte varit framgångsrikt eller varit olämpligt.
hat (fortschreitet), nachdem sie bereits mindestens eine behandlung erhalten haben, und bei denen eine knochenmarktransplantation nicht erfolgreich war oder nicht durchgeführt werden kann.

mycamine som förebyggande behandling av candidiasis jämfördes med flukonazol hos 889 vuxna och barn som genomgick benmärgstransplantation.
bezüglich der prävention einer candidose wurde mycamine bei 889 erwachsenen und kindern, die sich einer knochenmarktransplantation unterzogen, mit fluconazol verglichen.