Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
muskuloskeletala systemet, bindväv och bensjukdomar
skelettmuskulatur-, bindegewebs- und knochenerkrankungen
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inga studier har utförts hos hundar med metaboliska bensjukdomar.
es wurden keine studien bei hunden mit metabolischen knochenerkrankungen durchgeführt.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
muskuloskeletala systemet, bindväv, bensjukdomar okänd frekvens: svaghet
skelettmuskulatur-, bindegewebs- und knochenerkrankungen nicht bekannt: schwäche
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
muskuloskeletala systemet, bindväv, bensjukdomar sällsynta: artros, sensmärta
skelettmuskulatur-, bindegewebs- und knochenerkrankungen selten: arthrose, sehnenschmerzen
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
säkerhet och effekt av inductos har inte visats hos patienter med metaboliska bensjukdomar.
die sicherheit und wirksamkeit von inductos wurde bei patienten mit metabolischen knochenerkrankungen nicht nachgewiesen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
hur osseor verkar osseor tillhör en grupp läkemedel som används vid behandling av bensjukdomar.
osseor gehört zu einer gruppe von arzneimitteln zur behandlung von knochenerkrankungen.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
du tidigare har behandlats med en bisfosfonat (används för att behandla eller förebygga bensjukdomar);
sie zuvor mit einem bisphosphonat (zur behandlung oder vermeidung von knochenerkrankungen) behandelt wurden;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bensjukdomar som rapporterats var genu valgum, bensmärta och hyperextensiva leder, osteopeni, kompressionsfrakturer och skolios.
bei den berichteten knochenerkrankungen handelte es sich um x-beine, beinschmerzen und Überstreckung der gelenke sowie osteopenie, kompressionsfrakturen und skoliose.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
farmakoterapeutisk grupp: läkemedel för behandling av bensjukdomar, bisfosfonater, atc-kod: m05ba08.
pharmakotherapeutische gruppe: mittel zur behandlung von knochenerkrankungen, bisphosphonate atc-code: m05ba08
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
andra metaboliska bensjukdomar (inklusive hyperparatyroidism och pagets bensjukdom) än primär osteoporos eller glukokortikoidinducerad osteoporos
metabolische knochenkrankheiten (einschließlich hyperparathyreoidismus und paget- krankheit) mit ausnahme der primären osteoporose oder der glukokortikoid-induzierten osteoporose
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vissa patienter som får antiretroviral kombinationsbehandling kan utveckla en bensjukdom som heter osteonekros (benvävnad dör beroende på förlorad blodtillförsel till benet).
bei einigen patienten, die eine antiretrovirale kombinationsbehandlung erhalten, kann sich eine als osteonekrose (absterben von knochengewebe infolge unzureichender blutversorgung des knochens) bezeichnete knochenerkrankung entwickeln.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: