Hai cercato la traduzione di bror da Svedese a Tedesco

bror
bruder

han är min bror.
er ist mein bruder.

den tillhör min bror.
es gehört meinem bruder.

bror- eller systerson
neffe

min bror bor i tokyo.
mein bruder lebt in tokyo.

han är min bror, inte min far.
er ist mein bruder, nicht mein vater.

hennes bror och far greps 1966.
vena takas bruder und vater wurden 1966 verhaftet.

islam är bror till kristendomen och judendomen.
der islam ist der bruder des christentums und des judentums.

min bror måste ha skrivit det här brevet.
mein bruder muss diesen brief geschrieben haben.

- bror och syster (helsyskon eller halv).
- geschwister (auch halbgeschwister),

bror till tay za (j1a), född 24.6.1960.
thiha

min bror slog igen dörren med en smäll efter sig när han gick.
mein bruder schlug die tür mit einem knall hinter sich zu, als er ging.

koppling till personer anklagade för krigsförbrytelser: bror till radovan karadzic
verhältnis zu der pifwc: bruder des radovan karadzic

bror till htay myint, född 29.4.1957, direktör för yuzana co.
bruder von htay myint; geburtsdatum: 29.4.1957, direktor yuzana co.

Övriga personer i berättelserna om meena inkluderar hennes bror raju och hennes papegoja mithu.
weitere wichtige rollen spielen meenas bruder raju und ihr papagei mithu.

"jag fick inte veta att min pappa och yngre bror greps, eller var de dödades.
"ich hatte keine ahnung, dass mein vater und mein jüngerer bruder festgehalten werden, geschweige denn, wo sie getötet wurden oder begraben sind.

koppling till personer anklagade för krigsförbrytelser: bror till radovan karadzic (karadŽiĆ)
verhältnis zu der pifwc: bruder des radovan karadzic (karadŽiĆ)

ifylls om pension söks från utlandet av en ensam efterlevande förälder eller en syster eller bror till den avlidne anställde/egenföretagaren.
auszufüllen, wenn der rentenantrag im ausland von dem überlebenden elternteil oder von ledigen geschwistern des verstorbenen erwerbstätigen eingereicht wird.

jag vet inte hur jag ska kunna sova i natt med vetskapen att juan david chacón benítez, son och bror till nära vänner, ligger på intensiven med en kula i sitt minne.
jogreg henriquez demonstrierte das mit seinem post "onechot hat es vorausgesehen" : ich weiß nicht, wie ich heute nacht schlafen kann, mit dem wissen, dass juan david chacón benítez, der sohn und bruder von lieben freunden, sich in behandlung befindet mit einer kugel in seinem gedächtnis.

jag har inte makt över någon utom mig själv och min bror [aron]; skilj oss från detta syndiga och trotsiga folk!"
ich verfüge nur über mich und meinen bruder, so trenne zwischen uns und den fisq-betreibenden leuten!"