Hai cercato la traduzione di delegationschef da Svedese a Tedesco

delegationschef
delegationsleiter

europeiska gemenskapens delegationschef
der leiter der delegation der europäischen gemeinschaft

antoinette primatarovaambassadör, delegationschef
frau antoinette primatarova botschafterin, leiterin der mission

hans wyssschweiziska edsförbundets delegationschef
der leiter der delegation der schweizerischen eidgenossenschaft

edgars rinkĒviČs utrikesminister, delegationschef
edgars rinkĒviČŠ minister für auswärtige angelegenheiten, delegationsleiter

irak: kommissionen utser sin första delegationschef
irak: kommission ernennt ersten delegationsleiter

de avtalsslutande parterna ska vardera utse en delegationschef.
die vertragsparteien benennen jeweils ihren delegationsleiter.

jan gregor delegationschef, finansministeriet med ansvar för budgetfrågor
jan gregor delegationsleiter, ministerium der finanzen, haushaltsplan

siim-valmar kiisler minister för regionala frågor, delegationschef
siim valmar kiisler minister für regionale angelegenheiten, delegationsleiter

den delegationschef som föreslår ett skriftligt förfarande ska lämna utkastet till beslut till den andra delegationschefen.
der delegationsleiter, der die anwendung des schriftlichen verfahrens vorschlägt, übermittelt dem anderen delegationsleiter einen entwurf des beschlusses.

sekreterarna skall utses av sin respektive delegationschef och inneha uppdraget till dess att en ny sekreterare utses.
die sekretäre werden von ihrem jeweiligen delegationsleiter ernannt und üben ihre funktion aus, bis ein neuer sekretär ernannt wird.

en ställföreträdande delegationschef bör däremot inte få utöva sådana befogenheter regelbundet eller som ett led i intern arbetsfördelning.
die stellvertretenden leiter der delegationen können diese befugnis nicht systematisch oder aus gründen der internen aufgabenaufteilung ausüben.

simon smits biträdande delegationschef, generaldirektör för internationella relationer vid ministeriet för ekonomiska frågor, jordbruk och innovation
simon smits stellvertretender delegationsleiter, generaldirektor für internationale beziehungen, ministerium für wirtschaft, landwirtschaft und innovation

befattningarna som delegationschef i Österrike (fn), indonesien, nicaragua, thailand, sydafrika, egypten och marocko kommer att tillsättas i lönegrad a2.
außerdem werden die stellen der leiter der delegationen in Österreich (un), indonesien, nicaragua, thailand, südafrika, Ägypten und marokko auf a2-ebene ausgeschrieben.

37 inga rekommendationer från delegationscheferna
37 die empfehlungen der delegationsleiter fehlen