Hai cercato la traduzione di diklor da Svedese a Tedesco

1,3-diklor-2-propanol
1,3-dichlorpropan-2-ol

1,1-diklor-1-fluoretan (hcfc-141b)
1,1-dichlor-1-fluorethan (hfckwhcfc-141b)

cfc-114, 1,2-diklor-1,1,2,2-tetrafluoretan
cfc-114 1,2-dichlor-1,1,2,2-tetrafluorethan

4,5-diklor-2-oktyl-2h-isotiazol-3-on
4,5-dichlor-2-octyl-2h-isothiazol-3-on

1,1-diklor-2,2-bis(4-etyl-fenyl-)etan
1,1-dichlor-2,2-bis(4-äthyl-phenyl)äthan

1,3-diklor-2-propanol (cas-nr 96-23-1)
1,3-dichlorpropan-2-ol (cas-nr. 96-23-1)

7,16-diklor-6,15-dihydroantrazin-5,9,14,18-tetron
7,16-dichlor-6,15-dihydroanthrazin-5,9,14,18-tetron

diklon (2,3-diklor-1,4-naftokinon) högst 15 g/kg
dichlone (2,3-dichlor-1,4-naphthochinon) max. 15 g/kg

cfc-114, 1,2-diklor-1,1,2,2-tetrafluoretan, cfc-115, klorpentafluoretan.
cfc-114 1,2-dichlor-1,1,2,2-tetrafluorethan, cfc-115 chlorpentafluorethan

(4) Ämnena aramit, barban, klorbensilat, klorfenson, kloroxuron, klorbensid, 1,1-diklor-2,2-bis(4-etylfenyl)etan och diallat är antingen inte längre godkända för användning inom gemenskapen eller används inte längre på gemenskapsnivå. aramit och klorfenson ströks från bilaga 2 till direktiv 76/895/eeg genom rådets direktiv 82/528/eeg(7) men har därefter inte lagts till i bilagorna till direktiv 86/362/eeg, 86/363/eeg och 90/642/eeg. klorbensid och 1,1-diklor-2,2-bis(4-etylfenyl)etan ströks från bilaga 2 till direktiv 76/895/eeg genom rådets direktiv 93/58/eeg(8) men har därefter inte lagts till i bilagorna till direktiv 86/362/eeg, 86/363/eeg och 90/642/eeg. det är nödvändigt att lägga till samtliga dessa ämnen i bilagorna till direktiv 86/362/eeg, 86/363/eeg och 90/642/eeg för att möjliggöra en ändamålsenlig övervakning och kontroll av användningen och för att skydda konsumenterna.
(4) aramite, barban, chlorbenzilat, chlorfenson, chloroxuron, chlorbensid, 1,1-dichlor-2,2-bis(4-ethylphenyl)ethan und diallat sind entweder nicht mehr zur verwendung in der gemeinschaft zugelassen oder werden auf gemeinschaftsebene nicht mehr verwendet. die rückstände von aramite und chlorfenson wurden durch die richtlinie 82/528/ewg des rates(7) aus anhang ii der richtlinie 76/895/ewg des rates gestrichen, wurden aber seitdem nicht in die anhänge der richtlinien 86/362/ewg, 86/363/ewg und 90/642/ewg des rates aufgenommen. die rückstände von chlorbensid und 1,1-dichlor-2,2-bis(4-ethylphenyl)ethan wurden durch die richtlinie 93/58/ewg des rates(8) aus anhang ii der richtlinie 76/895/ewg des rates gestrichen, wurden aber seitdem nicht in die anhänge der richtlinien 86/362/ewg, 86/363/ewg und 90/642/ewg aufgenommen. alle diese rückstände müssen in die anhänge der richtlinien 86/362/ewg, 86/363/ewg und 90/642/ewg aufgenommen werden, um eine ordnungsgemäße Überwachung und kontrolle ihrer verwendung zu ermöglichen und den verbraucher zu schützen.