Hai cercato la traduzione di hjärnblödning da Svedese a Tedesco

hjärnblödning
hirnblutung

hjärnblödning.
hirnblutungen.

hjärnblödning, traumatisk
hirnblutung, traumatische

krampanfall encefalopati hjärnblödning
krampfanfall enzephalopathie hirnblutung

hjärnblödning, som är livshotande
hirnblutung mit tödlichem ausgang

cerebrovaskulär händelse**† hjärnblödning
zerebrovaskuläres ereignis**†

- öka risken för hjärnblödning.
- das risiko einer zerebralen hämorraghie (blutung in das gehirn) erhöhen.

hjärnblödning och kärlinflammation andningsvägar:
gehirnblutung und entzündung der gefäße erkrankungen der atemwege:

torisel kan öka risken för hjärnblödning.
torisel kann zu einem höheren risiko führen, dass bei ihnen blutungen in ihrem gehirn auftreten.

dessa symtom kan orsakas av hjärnblödning.
diese symptome können durch blutungen im gehirn verursacht werden.

· nyligen inträffad hjärnblödning (intrakraniell blödning)
• • • •

blödningsrubbning nyligen inträffad hjärnblödning (intrakraniell blödning)
störungen der blutgerinnung kurz zurückliegende blutung im gehirn (intrakranielle blutung)

huvudvärk encefalopati kramp hjärnblödning försämrat minne partiell förlamning
kopfschmerzen enzephalopathie krampfanfall hirnblutung gedächtnisbeein- trächtigung parese

patienter med systoliskt blodtryck över 160 mm hg har en större risk för hjärnblödning.
bei vorbestehendem systolischem blutdruck über 160 mmhg wurde ein größeres risiko für hirnblutungen gesehen.

koma, hjärnblödning, stroke, förlamning, hjärnsjukdom, tal- och språksvårigheter, minnesproblem
koma, hirnblutungen, schlaganfall, lähmung, erkrankung des gehirns, sprech- und sprachstörungen, gedächtnisausfall

om allvarlig blödning inträffar, särskilt hjärnblödning, skall eventuell samtidig heparinbehandling omedelbart avslutas.
sollte eine bedrohliche blutung, insbesondere eine cerebrale blutung, auftreten, muss eine gleichzeitig durchgeführte therapie mit heparin sofort abgebrochen werden.

blodproppar i artärerna som kan leda till stroke (blodpropp eller hjärnblödning) eller hjärtattack,
blutgerinnsel in den arterien, die zu einem schlaganfall oder zu einer herzattacke führen können,

nervsystemet: delirium, nervositet, hallucinationer, agitation, onormal hjärnfunktion, hjärnblödning och kramper.
delirium, nervosität, halluzination, agitiertheit, hirnfunktionsstörung, hirnblutung und krampfanfall.

dessa biverkningar omfattar blodproppar i artärerna som kan leda till stroke (blodpropp eller hjärnblödning) eller hjärtattack.
blutgerinnsel in den arterien, die zu einem schlaganfall oder zu einer herzattacke führen können.

dödsfall eller bestående invaliditet är inte ovanligt hos patienter som har stroke (inklusive hjärnblödning) eller andra allvarliga blödningsproblem.
bei patienten, bei denen es zu einem schlaganfall (einschließlich blutungen im gehirn) oder zu anderen schwerwiegenden blutungsproblemen gekommen war, wurde nicht selten über tod oder bleibende behinderung berichtet.