Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
den svenska koncernen ikea har bildat ett särskilt bolag för att ombesörja transporterna av företagets produkter.
die schwedische ikea-gruppe hat gerade eine eigene gesellschaft für die beförderung ihrer güter gegründet.
om ikea drar fördel av avregleringen av den europeiska järnvägsmarknaden skulle koncernen på sikt kunna utvecklas till ett betydelsefullt järnvägsföretag.
in absehbarer zeit könnte ikea, der auf diese weise die Öffnung des europäischen marktes zugute kommt, eine bedeutende eisenbahngesellschaft werden.
det inkom inga uppgifter från användarna, men i en skrivelse från ikea och utrikeshandelsförbundet (fta) lades vissa argument fram.
von den verwendern wurden keine informationen übermittelt, aber in stellungnahmen von ikea und der foreign trade association (fta) wurden verschiedene einwände vorgebracht.
