Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
50 andra innehållsämnena.
s • bestandteile von exubera sind.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
de andra innehållsämnena:
für die weiteren bestandteile:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
de aktiva innehållsämnena är
die arzneilich wirksamen bestandteile sind:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
de övriga innehållsämnena är:
die sonstigen bestandteile sind:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
- de aktiva innehållsämnena är:
- die wirkstoffe sind:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in av de övriga innehållsämnena.
el mit unkontrolliertem bluthochdruck.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Överkänslighet mot något av innehållsämnena.
Überempfindlichkeit gegen einen oder mehrere bestandteile.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
förteckning över innehållsämnena, se avsnitt 6.
auflistung der bestandteile finden sie in abschnitt 6.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
innehållsämnena kan passera över till bröstmjölk och
wenn sie schwanger sind oder schwanger sein könnten, informieren sie bitte ihren arzt. • während der behandlung mit avaglim dürfen sie nicht stillen.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
i spädningsvätskan är innehållsämnena mannitol och vatten.
die bestandteile des lösungsmittels sind mannitol und wasser.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
innehållsämnena anges i slutet av denna bipacksedel
die sonstigen bestandteile sind am ende dieser packungsbeilage aufgeführt
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
substanserna eller något av de övriga innehållsämnena.
die verabreichung von quintanrix sollte bei personen mit plötzlich auftretendem hohem fieber verschoben werden.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
de aktiva innehållsämnena och övriga beståndsdelar i quintanrix
die arzneilich wirksamen und sonstigen bestandteile von quintanrix sind am anfang d er vorliegenden packungsbeilage aufgezählt.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
de aktiva innehållsämnena är försvagade virus för sjukdomarna.
die wirkstoffe sind attenuierte (abgeschwächte) virusstämme, durch die diese krankheiten hervorgerufen werden.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
viktig information om vissa av innehållsämnena i ventavis:
wichtige informationen über bestimmte sonstige bestandteile von ventavis:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
de två innehållsämnena fungerar tillsammans för att minska ögontrycket.
beide wirkstoffe ergänzen sich in der absenkung des augeninnendrucks.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Överkänslighet mot de aktiva innehållsämnena eller mot något hjälpämne.
Überempfindlichkeit gegen die wirkstoffe oder einen der sonstigen bestandteile.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
teysuno innehåller de aktiva innehållsämnena tegafur gimeracil och oteracil.
teysuno enthält die wirkstoffe tegafur, gimeracil und oteracil.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Överkänslighet mot de aktiva innehållsämnena, mot något hjälpämne eller neomycin.
Überempfindlichkeit gegen die wirkstoffe oder einen der sonstigen bestandteile oder neomycin.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
övriga innehållsämnena i photobarr (listade i avsnitt 6, ” innehållsdeklaration ”)
photobarr darf nicht angewendet werden, − wenn sie überempfindlich (allergisch) gegen porfimer-natrium, andere porphyrine oder einen der sonstigen bestandteile von photobarr (siehe abschnitt 6 “was photobarr enthält“) sind − wenn sie an porphyrie leiden − wenn bei ihnen eine Öffnung (fistel) zwischen speiseröhre und den luftwegen besteht − wenn sie an varizen der speiseröhrenvenen oder einer erosion von anderen großen blutgefäßen leiden − wenn sie ulzera in der speiseröhre haben − wenn sie an schweren leber- oder nierenfunktionsstörungen leiden
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.