Hai cercato la traduzione di instrumentpanel da Svedese a Tedesco

instrumentpanel
dashboard

övre instrumentpanel
oberes instrumentenbrett

flygmaskinists instrumentpanel
bordmechanikertafel

instrumentpanel för hjälpenheter
hilfsinstrumentenbrett

bakre del av instrumentpanel
hinteres instrumentenbrett

skrooge insticksprogram med instrumentpanel 2comment
comment

... att plasmas instrumentpanel är fullständigt anpassningsbar verb
verb

en annan möjlighet är frivilliga avtal med branschen om att införa däcktrycksindikatorer på bilarnas instrumentpanel.
eine weitere möglichkeit wäre es, freiwillige vereinbarungen mit der industrie in erwägung zu ziehen, reifendrucksensoren in das armaturenbrett einzubauen.

under avdelningen instrumentpanel kan du anpassa beteendet hos plasmas instrumentpanel. för närvarade finns det två alternativ:
in diesem abschnitt wird das verhalten des dashboards eingestellt zurzeit gibt es zwei optionen:

i fallet bakåtvända fasthållningsanordningar för barn stödda av fordonets instrumentpanel, antas i samband med godkännande enligt dessa föreskrifter att instrumentpanelen är tillräckligt stadig.
bei nach hinten gerichteten rückhalteeinrichtungen für kinder, die von dem armaturenbrett des fahrzeugs gestützt werden, wird bei der genehmigung nach dieser regelung vorausgesetzt, dass das armaturenbrett fest genug ist.

med införandet av ett rullande arbetsprogram i idabc har behovet av en instrumentpanel för att övervaka insatsernas genomförande minskat avsevärt, då ju insatserna mäts regelbundet mot punkterna i arbetsprogrammet, som är riktningsgivande både för åtgärdernas status och för den fortsatta planeringen, och då medel för påföljande etapper inte frigörs förrän ett visst etappmål har nåtts.
mit der einführung eines fortlaufenden idabc-arbeitsprogramms ist der bedarf an einem „dashboard“ zur Überwachung der durchführung der maßnahmen deutlich geringer geworden, denn die maßnahmen werden nunmehr regelmäßig an den einträgen im arbeitsprogramm gemessen, die sowohl den stand der maßnahmen als auch die künftige planung anzeigen, und mittel für spätere programmphasen werden nur freigegeben, wenn etappenziele erreicht wurden.

fasthållningsanordningar för barn i grupp 0 som inte stöds av instrumentpanelen och babyliftar: provdockans huvud skall inte passera planen ab, ad och de såsom visas i figur 3 nedan.
rückhalteeinrichtungen für kinder für die klasse 0, die nicht vom armaturenbrett gestützt werden, und babytragetaschen: der kopf der prüfpuppe darf sich nicht über die in der abbildung 3 dargestellten ebenen ab, ad und de hinaus bewegen.