Hai cercato la traduzione di klickljud da Svedese a Tedesco

klickljud
klick

ett “ klickljud ” hörs.
1 drücken

du ska höra ett klickljud
wenn die kapsel durchstochen wird, sollten sie ein klicken hören.

ett andra klickljud hörs.
achten sie dabei auf ein zweites klickgeräusch.

räkna inte pennans klickljud.
zählen sie nicht die klickgeräusche des pens.

inget klickljud hörs under injicering
sie hören keine klickgeräusche beim injizieren.

ett klickljud hörs när injektionen börjar.
sie hören ein klickgeräusch, wenn die injektion beginnt.

injektionspennans klickljud upphör när injektionen är klar.
die klickgeräusche des pens hören auf, wenn die injektion abgeschlossen ist.

fäll tillbaka munstycket tills du hör ett klickljud.
schließen sie den inhalator, bis sie ein klicken hören.

plektrumknappen och greppbandsknapparna är knäpptysta och ger inga klickljud.
die strum bar ist flüsterleise und von den bundtasten ist kein klappern zu vernehmen.

plektrumknappen och greppbandsknapparna ger inte ifrån sig några klickljud.
die strum bar ist flüsterleise und von den bundtasten ist kein klappern zu vernehmen.

om du trycker ned kolven helt och hållet hörs ett klickljud.
wenn sie den kolben vollständig nach unten drücken, hören sie ein „ klick“ -geräusch.

när du hör ett klickljud innebär det att hela innehållet har injicerats.
wenn sie ein „klick“-geräusch hören ist die gesamte menge injiziert worden.

du kan höra ett andra klickljud när den röda knappen åker tillbaka upp.
wenn der rote druckknopf wieder hochkommt, kann es sein, dass sie ein zweites klicken hören.

optiset är skadad, använd en ny optiset inget klickljud hörs under
optiset ist beschädigt, verwenden sie einen neuen optiset.

det hörs ett klickljud när pumpen trycks ned helt och nässprayen har gett dosen.
wenn die pumpe vollständig reingedrückt wurde, hören sie ein „klicken“, das anzeigt, dass sie die dosis erhalten haben.

du kan höra ett andra klickljud när den röda knappen åker tillbaka upp. m ke lä
wenn der rote druckknopf wieder hochkommt, kann es sein, dass sie ein zweites klicken hören.

du hör ett klickljud som talar om att injektionen startar och pistongen börjar röra på sig.
sie hören ein klickgeräusch, das den beginn der injektion anzeigt und der kolben setzt sich in bewegung.

ett “ klickljud ” hörs. upp den förfyllda injektionspennan (se bild). go re ng
drücken sie den fertigpen so fest gegen die haut, dass die sicherheitshülse vollständig zurückgeschoben wird (siehe abbildung 6). ch

fortsätt genom att trycka nålen med nålskyddet mot en fast yta tills du hör ett klickljud (”click”).
drücken sie die geschützte nadel gegen eine feste oberfläche, bis sie mit einem “klick” einrastet (“click”).