Hai cercato la traduzione di kroppsdelar da Svedese a Tedesco

kroppsdelar
körperregionen

kroppsdelar.
gliedmaße verabreicht werden.

konstgjorda kroppsdelar
andere prothesen und andere waren der prothetik

kroppsdelar och organ (även blodpreparat)
körperteile und organe, einschließlich blutbeutel und blutkonserven

svullnad i ansiktet och i andra kroppsdelar
gesichtsschwellung und schwellungen an anderen körperteilen

de kroppsdelar som påverkas av sjukdomen kan bli smärtsamt deformerade.
die befallenen gliedmaßen können schmerzhaft missgebildet sein.

kroppsdelar och organ (även blodpreparat) (utom 18 01 03)
körperteile und organe, einschließlich blutbeutel und blutkonserven (außer 18 01 03)

- svullnad av ansiktet, läpparna, tungan eller andra kroppsdelar
- eine schwellung des gesichts, der lippen, der zunge oder anderer körperteile,

om det inträffar, tvätta exponerade kroppsdelar med rikligt med rent vatten.
falls das produkt in die augen oder auf die haut gelangt, ist die betroffene stelle gründlich mit klarem wasser abzuspülen.

idflu kan ges samtidigt som andra vaccin genom injektion i olika kroppsdelar.
idflu kann zeitgleich mit anderen impfstoffen in unterschiedliche

detta läkemedel kan användas för att behandla inflammation i olika kroppsdelar och organ.
dieses kann zur behandlung von entzündungen verschiedener körperteile und organe angewendet werden.

sådana biverkningar orsakas ofta av att den aktiva substansen sprids ospecificerat till flera kroppsdelar.
solche nebenwirkungen werden häufig durch eine unspezifische verteilung der wirkstoffe im körper verursacht.

användas på alla kroppsdelar, inklusive ansikte, hals och flexurområden, med undantag av slemhinnor.
bereich von beugeflächen.

du kan märka att sjukdomstecken uppträder tidigare än vanligt, är mer intensiva och påverkar andra kroppsdelar.
sie stellen möglicherweise fest, dass die beschwerden zu einer früheren tageszeit eintreten als üblicherweise, intensiver sind und andere gliedmaßen betreffen.

andra vaccin: idflu kan ges samtidigt som andra vaccin genom injektion i olika kroppsdelar.
andere impfstoffe: idflu kann zeitgleich mit anderen impfstoffen in unterschiedliche gliedmaßen verabreicht werden.

inflammation i hårrötterna, finnar, blåsor (på andra kroppsdelar än händerna eller fötterna)
haarwurzelentzündung, akne, blasen (an anderen körperstellen außer den händen oder füßen)

alla djurets kroppsdelar skall destrueras fullständigt i enlighet med bilaga iv.4 eller i tillämpliga fall bilaga iv.5.
alle körperteile des infizierten tieres werden gemäß anhang iv nummer 4 oder gegebenenfalls nummer 5 vollständig und unschädlich beseitigt;

- applicera inte gelen på eller i närheten av känsliga kroppsdelar, t. ex. ögon, näsborrar, mun, läppar,
- gel nicht auf oder in der nähe empfindlicher körperteile, wie augen, nasenlöchern, mund,

cen -en 349:1993 maskinsäkerhet – minimiutrymmen för att undvika att kroppsdelar krossas -25.8.1993 -— --
cen -en 349:1993 sicherheit von maschinen — mindestabstände zur vermeidung des quetschens von körperteilen -25.8.1993 -— --

cpa 32.50.22: konstgjorda leder; ortopediska artiklar; konstgjorda tänder; tandprotesartiklar; andra konstgjorda kroppsdelar
cpa 32.50.22: künstliche gelenke; orthopädische vorrichtungen; künstliche zähne und andere waren der zahnprothetik; künstliche körperteile und organe, a.n.g.