Hai cercato la traduzione di lågpriskampanjer da Svedese a Tedesco

flygbolagen genomför lågpriskampanjer, icke-europeiska bolag transporterar nästan gratis inom eu och priskrigare tränger bort gamla nationella flygbolag.
die flugtarife der luftfahrtgesellschaften sind auf einem rekordtief, gesellschaften aus drittländern befördern passagiere innerhalb der eu gleichsam kostenlos, und billiganbieter verdrängen alte, nationale fluggesellschaften.

i stället för att nu stödja luftfartsbolagen med skattepengar så att de skall kunna fortsätta med sina lågpriskampanjer , är det bättre att helt stänga känsliga områden för luftfart .
anstatt jetzt die fluggesellschaften mit steuergeldern zu unterstützen, damit sie ihre flüge weiterhin zu schleuderpreisen verkaufen können, wäre es besser, sensible bereiche völlig für den flugverkehr zu schließen.

på samma sätt kan fasta återförsäljningspriser och inte bara högsta återförsäljningspriser vara nödvändiga för att i ett franchisingsystem eller annat liknande distributionssystem som bygger på ett enhetligt distributionsformat organisera en samordnad kortvarig lågpriskampanj (oftast 2–6 veckor) som också kommer att vara till fördel för konsumenterna.
entsprechend könnten feste weiterverkaufspreise und nicht nur preisobergrenzen erforderlich sein, um in einem franchisesystem oder einem ähnlichen vertriebssystem mit einheitlichen vertriebsmethoden eine kurzfristige sonderangebotskampagne (in den meisten fällen zwei bis sechs wochen) zu koordinieren, die auch den verbrauchern zugute kommt.