Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lördag
samstag
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
sday= " lördag "
sday= " samstag "
Ultimo aggiornamento 2012-05-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
namn för lördag
name für samstag (regional)
Ultimo aggiornamento 2016-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
onsdag + lördag
mittwoch + samstag
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lördag–söndag:
samstag und sonntag
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
helg (lördag till söndag)
wochenende (samstag bis sonntag)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dag som söndag till lördag
tag als sonntag bis samstag
Ultimo aggiornamento 2012-05-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
vi anländer kl 23 på lördag
wir kommen vom hafen um 23 am samstag
Ultimo aggiornamento 2022-03-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lördag@ option name of the weekday
samstag@option name of the weekday
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
en lyckad första lördag för euron
erster erfolgreicher samstag für den euro
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
applicera inte kräm på lördag och söndag.
b. montags bis freitags auf und tragen sie die creme samstags und sonntags nicht auf.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
tisdag onsdag torsdag fredag lördag söndag
dienstag mittwoch donnerstag freitag samstag sonntag
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
det krävs inga flygningar på lördag och söndag.
samstags und sonntags muss die strecke nicht bedient werden.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
currentdate () returnerar "lördag 13 april 2002"
currentdate() ergibt (bzw. ergab )„ samstag 15. juli 2002“
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
kommissionen kommer att ha sitt första möte på lördag .
die kommission wird am samstag zu ihrer ersten sitzung zusammenkommen.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
måndag tisdag onsdag torsdag fredag lördag söndag
montag dienstag mittwoch donnerstag freitag samstag sonntag
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
sista flyget från inverness till amsterdam gick på lördag .
der letzte flug von inverness nach amsterdam ging am samstag.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
1 avgång på lördag morgon, hela året, albenga-rom.
samstags morgens ein hinflug albenga — rom,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
och vi önskar att denna aspekt skall beaktas på lördag .
es ist unser anliegen, daß dieser punkt am samstag berücksichtigt wird.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ii) minst sex tur- och returresor sammanlagt från lördag till söndag.
ii) samstags und sonntags sind insgesamt mindestens sechs hin- und rückflüge durchzuführen.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: