Hai cercato la traduzione di leversteatos da Svedese a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Svedese

Tedesco

Informazioni

Svedese

leversteatos

Tedesco

lebersteatose

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

svältinducerad leversteatos

Tedesco

hungerfettleber

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

leversteatos, hepatit

Tedesco

hepatosteatose, hepatitis

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

fokal leversteatos (1)

Tedesco

fokale steatosis hepatis1

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

leversteatos levertoxicitet hepatomegali

Tedesco

steatosis hepatis lebertoxizität hepatomegalie

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

ingen leversteatos observerades.

Tedesco

es wurde keine steatosis hepatis beobachtet.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

gallstenslidande, levercysta, leversteatos

Tedesco

cholelithiasis, leberzyste, steatosis hepatis

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

hepatit, förhöjda transaminaser, leversteatos

Tedesco

akute hepatitis

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

leversteatos, hepatomegali, kolangit, hyperbilirubinemi

Tedesco

hautausschlag, einschließlich makulopapulöses

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

leversteatos och risk för progressiv leversjukdom

Tedesco

steatosis hepatis und das risiko einer progressiven lebererkrankung

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

kolecystit och kolelitias, leversteatos, förhöjt

Tedesco

cholecystitis und cholelithiasis, fettleber, erhöhte bilirubinwerte

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

hepatit, leversteatos, alkoholinducerad hepatit, leversvikt

Tedesco

hepatitis, verfettung der leber; alkohol- hepatitis, leberversagen

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

okänd frekvens: leversvikt, hepatit och leversteatos

Tedesco

leberversagen, hepatitis und hepatosteatose

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

levernekros, hepatit, leversteatos, kolelitiasis, ökad bilirubin i blodet

Tedesco

lebernekrose, hepatitis, leberverfettung, cholelithiasis, erhöhtes bilirubin im blut

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

leversvikt (inkluderande fatala fall), hepatit, leversteatos, hyperbilirubinemi

Tedesco

leberversagen (auch mit letalem verlauf), hepatitis, fettleber, hyperbilirubinämie

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

leversteatos är en riskfaktor för progressiv leversjukdom inklusive steatohepatit och cirros.

Tedesco

steatosis hepatis ist ein risikofaktor für eine progressive lebererkrankung, einschließlich steatohepatitis und leberzirrhose.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

laktacidos, vanligtvis förenad med leversteatos, har rapporterats vid användning av nukleosidanaloger.

Tedesco

in zusammenhang mit der anwendung von nukleosid-analoga wurde über laktatazidosen berichtet, die gewöhnlich mit einer hepatosteatose einhergehen.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

sällsynta: förhöjda transaminaser mycket sällsynta: hepatit okända: leversteatos

Tedesco

hepatosteatose

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

vanlig: förhöjda transaminaser, hyperbilirubinemi mycket sällsynt: hepatit okända: leversteatos

Tedesco

hepatosteatose

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

fokal leversteatos har observerats efter intraperitoneal administrering av insulin, när katetern var placerad mycket nära eller i leverkapseln.

Tedesco

eine fokale leberverfettung wurde nach verabreichung von insulin auf intraperitonealem weg beobachtet, wenn der katheter sehr nahe an oder in der leberkapsel eingesetzt wurde.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,778,981,753 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK