Hai cercato la traduzione di ministerkonferensen da Svedese a Tedesco

ministerkonferensen i zaragoza
die ministerkonferenz in saragossa

ministerkonferensen eu–centralasien
ministerkonferenz eu–zentralasien

vÄrldshandelsorganisationen femte ministerkonferensen
welthandelsorganisation - fÜnfte ministerkonferenz

andra ministerkonferensen i fÖrhandlingarna
zweite verhandlungskonferenz auf ministerebene

andra vÄrldsvattenforumet och ministerkonferensen 2000
zweites welt-wasser-forum und ministerkonferenz 2000

2007 hölls ministerkonferensen i potsdam.
2007 fand die ministerkonferenz in potsdam statt.

den 14:e ministerkonferensen i san jose
ministerkonferenz san jose xv

lägesbeskrivning inför ministerkonferensen i cancun
sachstand vor der bevorstehenden ministerkonferenz von cancun

ministerkonferensen europa–medelhavet om vattenfrågor
europa-mittelmeer-ministerkonferenz zum thema wasser

den fjärde ministerkonferensen mellan sadc och eu
vierte sadc-eu-ministerkonferenz

ministerkonferensen om "nya infallsvinklar för trafiksäkerhet"
ministerkonferenz "innovative konzepte für verkehrssicherheit"

ministerkonferensen om skydd av skogarna i europa
ministerkonferenz zum schutz der wälder in europa

förhandlingsläget är fortfarande motsägelsefullt inför ministerkonferensen.
der weiterhin uneinheitliche stand der verhandlungen im vorfeld der konferenz.

resultatet av ministerkonferensen ten-t-dagarna 2009
ergebnisse der ministerkonferenz "ten-v-tage 2009"

fjärde ministerkonferensen om skydd av skogarna i europa
vierte ministerkonferenz zum schutz der wälder in europa

ministerkonferensen i seattle kom inte fram till några slutsatser.
die ministerkonferenz in seattle brachte keine schlussfolgerungen hervor.

fjärde ministerkonferensen om skydd av skogarna i europa xiii
vierte ministerkonferenz zum schutz der wälder in europa xiii

den andra ministerkonferensen för europa–medelhavspartnerländerna om informationssamhället.
der zweiten europa-mittelmeer-ministerkonferenz zum thema informationsgesellschaft;

i barcelonaförklaringen, som antogs av ministerkonferensen mellan eu och medelhavsländerna
in der bereits im november 1995 von der konferenz europa-mittelmeer verabschiedeten erklärung von barcelona heißt es dazu: "

vi vill ha en större öppenhet när ministerkonferensen förbereds och genomförs.
wir wollen eine größere transparenz bei der vorbereitung und durchführung der ministerkonferenz.