Hai cercato la traduzione di mord da Svedese a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Svedese

Tedesco

Informazioni

Svedese

mord

Tedesco

mord

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

mord: -7% (4%) -

Tedesco

mordtaten: -7% (4%) -

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

- mord, grov misshandel.

Tedesco

- vorsätzliche tötung, schwere körperverletzung,

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

mord och grov misshandel

Tedesco

vorsätzliche tötung, schwere körperverletzung

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

och det ökande antalet mord.

Tedesco

sie ist überzeugt, dass den behörden von st.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

- mord, dråp eller grov misshandel

Tedesco

- vorsätzliche tötung, schwere körperverletzung

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

tankar på mord, maniska tillstånd

Tedesco

mordgedanken, manie

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

varför har dessa mord skett?

Tedesco

warum hat es solche morde gegeben?

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

dessa två mord har förvärrat situationen.

Tedesco

diese beiden morde haben die lage noch verschlimmert.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

mord: _bar_ 7 % (4 %) _bar_

Tedesco

mordtaten: _bar_ 7 % (4 %) _bar_

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

ett fiktivt mord äger rum på naturhistoriska museet.

Tedesco

im natural history museum (naturgeschichtliches museum) geschieht ein fiktiver mord.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

förföljelser och mord måste få ett omedelbart slut!

Tedesco

verfolgung und morde müssen ein sofortiges ende haben!

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

politiskt motiverade mord är bara toppen på isberget .

Tedesco

die politisch motivierten morde sind nur die spitze des eisbergs.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

där mord har begåtts får inga tysta väggar finnas.

Tedesco

bei mord darf es keine mauer des schweigens geben.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

tortyr, mord och andra brott mot de mänskliga rättigheterna.

Tedesco

der rat fordert die regierung von simbabwe auf,

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

en webbplats visar bilder på riktiga mord- och självmords­offer.

Tedesco

auf einer internetsite werden fotos von echten mord- und selbstmordopfern gezeigt.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

tankar på mord*, maniska tillstånd*, förändrat sinnestillstånd

Tedesco

mordgedanken*, manie*, veränderung des mentalen status

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

enligt tillförlitliga lokala underrättelser skedde det inga mord, ingen misshandel eller någon förföljelse.

Tedesco

nach angaben zuverlässiger einheimischer quellen waren keine tötungsdelikte, misshandlungen oder verfolgungen zu verzeichnen.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

ty inifrån, från människornas hjärtan, utgå deras onda tankar, otukt, tjuveri, mord,

Tedesco

denn von innen, aus dem herzen der menschen, gehen heraus böse gedanken; ehebruch, hurerei, mord,

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

ty från hjärtat komma onda tankar, mord, äktenskapsbrott, otukt, tjuveri, falskt vittnesbörd, hädelse.

Tedesco

denn aus dem herzen kommen arge gedanken: mord, ehebruch, hurerei, dieberei, falsch zeugnis, lästerung.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,776,917,177 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK