Hai cercato la traduzione di muskeldystrofi da Svedese a Tedesco

muskeldystrofi
muskeldystrophie

muskeldystrofi, djur
muskeldystrophie, tier

duchennes muskeldystrofi
muskeldystrophie vom typ duchenne

muskeldystrofi, duchenne
duchenne muskeldystrophie

muskeldystrofi, emery-dreifuss
emery-dreifuss-syndrom

duchennes muskeldystrofi kan orsakas av många olika genetiska avvikelser.
duchenne-muskeldystrophie kann durch eine reihe genetischer anomalien verursacht werden.

20 mg/kg hos patienter med duchennes muskeldystrofi som orsakats av en
sicherheit von ataluren 10, 10, 20 mg/kg bei patienten mit duchenne-

care nmd: spridning och genomförande av vårdstandarder för duchennes muskeldystrofi i europa
care nmd: verbreitung und anwendung der standards für die versorgung von patienten mit duchenne-muskeldystrophie in europa

patienter med duchennes muskeldystrofi saknar normalt dystrofin, ett protein som finns i musklerna.
patienten mit duchenne-muskeldystrophie mangelt es an normalem dystrophin, einem protein in den muskeln.

det används för att behandla patienter i åldern 5 år eller äldre med duchennes muskeldystrofi som kan gå.
es wird zur behandlung der duchenne-muskeldystrophie bei gehfähigen patienten ab einem alter von 5 jahren angewendet.

behandling med translarna ska endast sättas in av specialistläkare med erfarenhet av behandling av duchenne och beckers muskeldystrofi.
die behandlung mit translarna sollte nur durch fachärzte initiiert werden, die erfahrung mit der behandlung der duchenne/becker-muskeldystrophie haben.

kommittén erkände även att duchennes muskeldystrofi är en allvarlig sjukdom och att patienter med sjukdomen har ett ouppfyllt medicinskt behov.
der ausschuss erkannte zudem die schwere von duchenne-muskeldystrophie und das bestehen eines ungedeckten medizinischen bedarfs bei patienten mit dieser erkrankung an.

eftersom detta protein hjälper till att skydda musklerna mot skador när de dras samman och slappnar av, skadas musklerna hos patienter som har duchennes muskeldystrofi och slutar så småningom att fungera.
da dieses protein dabei hilft, die muskeln beim kontrahieren und entspannen vor verletzungen zu schützen, erleiden die muskeln bei patienten mit duchenne-muskeldystrophie schädigungen und funktionieren schließlich nicht mehr.

translarna används i den lilla gruppen av patienter med duchennes muskeldystrofi vars sjukdom är en följd av en specifik genetisk defekt (en s.k. nonsensmutation) i dystrofingenen.
translarna wird in der kleinen gruppe von duchenne-patienten angewendet, deren erkrankung auf einen spezifischen gendefekt (die sogenannte „nonsense-mutation“) im dystrophin-gen zurückzuführen ist.

i kliniska prövningar av patienter med duchennes muskeldystrofi (nmdmd), som orsakats av en nonsensmutation, var de vanligaste biverkningarna vid den rekommenderade dosen illamående, kräkningar och huvudvärk.
in klinischen studien an patienten mit einer durch nonsense-mutation verursachten duchenne- muskeldystrophie waren die häufigsten nebenwirkungen bei anwendung der empfohlenen dosis Übelkeit, erbrechen und kopfschmerzen.

muskeldystrofier
muskeldystrophie