Hai cercato la traduzione di plenarsammanträden da Svedese a Tedesco

direktoratet för plenarsammanträden
direktion plenarsitzungen

europaparlamentet hade 15 plenarsammanträden.
das europäische parlament berief 15 vollversammlungen ein.

allmÄnna bestÄmmelser fÖr plenarsammantrÄden
allgemeine vorschriften fÜr den ablauf der sitzungen

forumet har nu haft fem plenarsammanträden.
das forum hat bereits fünf vollversamm­lungen veranstaltet.

kapitel 3 allmÄnna bestÄmmelser fÖr plenarsammantrÄden
kapitel 3 allgemeine vorschriften fÜr den ablauf der sitzungen

enheten för organisering och uppföljning av plenarsammanträden
referat ablauf und weiterbehandlung der tagungen

extra plenarsammanträden skall hållas i bryssel.
zusätzliche plenartagungen finden in brüssel statt.

bestämmelser för plenarsammanträden som även skall gälla utskottssammanträden
die plenarsitzung betreffende bestimmungen, die auch für ausschusssitzungen gelten

plenarsammanträden som hålls samma dag betraktas som ett enda sammanträde.
die an ein und demselben tag stattfindenden plenarsitzungen des parlaments gelten als eine einzige sitzung.

artikel 186 bestämmelser för plenarsammanträden som även skall gälla utskottssammanträden
artikel 186 die plenarsitzung betreffende bestimmungen, die auch für ausschusssitzungen gelten

för det tredje antogs tidsplanen för konventets kommande fyra plenarsammanträden.
drittens wurde der zeitplan für die nächsten vier plenartagungen des konvents festgelegt.

kommissionen kommer att anordna regelbundna högnivåmöten och plenarsammanträden inom forumet.
die kommission wird regelmäßig hochrangige sitzungen und vollversammlungen des forums organisieren.

datatillsynsmannen ska regelbundet medverka i arbetsgruppens plenarsammanträden och i arbetsgruppens undergrupper.
der edsb nimmt regelmäßig an den plenarsitzungen und den untergruppensitzungen der arbeitsgruppe teil.

cre fullständigt förhandlingsreferat (detaljerat protokoll från debatterna vid parlamentets plenarsammanträden)
cre ausführliches sitzungsprotokoll (detaillierte angaben überdie debatten im plenum) dgt generaldirektion Übersetzung der kommisssion

plenarsammanträde
plenum