Hai cercato la traduzione di prodrug da Svedese a Tedesco

prodrug
pro-arzneimittel

clopidogrel är en « prodrug ».
clopidogrel ist ein prodrug.

sofosbuvir är en nukleotid prodrug.
sofosbuvir ist ein nukleotid-prodrug.

tedizolidfosfat är en oxazolidinonfosfat-prodrug.
tedizolidphosphat ist ein oxazolidinonphosphat-prodrug.

parecoxib är en prodrug till valdecoxib.
parecoxib ist ein prodrug von valdecoxib.

absorption travoprost är en ester prodrug.
absorption travoprost ist ein ester-prodrug.

fosamprenavir är en ” prodrug ” till läkemedlet amprenavir.
der wirksame bestandteil von telzir ist fosamprenavir, eine vorstufe der wirksamen substanz amprenavir.

natriumfenylbutyrat är en prodrug som snabbt metaboliseras till fenylacetat.
natriumphenylbutyrat ist ein prodrug und wird im körper schnell zu phenylacetat verstoffwechselt.

sofosbuvir är en nukleotid prodrug som genomgår omfattande metabolism.
sofosbuvir ist ein nukleotid-prodrug, das umfassend metabolisiert wird.

tegafur är en prodrug till 5-fu med god oral biotillgänglighet.
tegafur ist ein 5-fu-prodrug mit guter oraler bioverfügbarkeit.

adefovirdipivoxil är en dipivaloyloxymetylester- prodrug av det aktiva innehållsämnet adefovir.
adefovirdipivoxil ist ein dipivaloyloxymethyl-ester-prodrug des arzneilich wirksamen bestandteils adefovir.

den aktiva substansen i ivemend, fosaprepitant, är en prodrug till aprepitant.
der in ivemend enthaltene wirkstoff fosaprepitant ist eine vorstufe (prodrug) von aprepitant.

exponeringen av prodrug är mindre än 5% jämfört med den aktiva metaboliten.
im verhältnis zu dem aktiven metaboliten beträgt die systemische verfügbarkeit des prodrug weniger als 5%.

fosaprepitant, en prodrug av aprepitant, omvandlas vid intravenös administrering snabbt till aprepitant.
fosaprepitant, eine vorstufe (prodrug) von aprepitant, wird nach intravenöser anwendung rasch zu aprepitant umgewandelt.

levodopa, som är prodrug till dopamin, passerar blod-hjärnbarriären och lindrar sjukdomssymtomen.
levodopa, der vorläufer von dopamin, passiert die blut-hirn-schranke und mildert die erkrankungssymptome.

isavukonazoniumsulfat är en vattenlöslig prodrug som kan administreras som en intravenös infusion eller peroralt som hårda kapslar.
isavuconazoniumsulfat ist ein wasserlösliches prodrug, das als intravenöse infusion oder oral in form von hartkapseln angewendet werden kann.

plasma koncentrationerna av både prodrug och aktiv metabolit är proportionella till dosen och påverkas inte av samtidigt födointag.
die plasmakonzentrationen von prodrug und aktivem metaboliten sind proportional zur dosis und werden durch gleichzeitige nahrungsaufnahme nicht beeinflusst.

oralt och intravenöst tedizolidfosfat är en prodrug som snabbt omvandlas av fosfataser till tedizolid, den mikrobiologiskt aktiva delen.
in seiner oralen und intravenösen darreichungsform ist tedizolidphosphat ein prodrug, das von phosphatasen rasch in tedizolid, den mikrobiologisch aktiven anteil, umgewandelt wird.

prasugrel är en ”prodrug” och metaboliseras snabbt in vivo till en aktiv metabolit och inaktiva metaboliter.
prasugrel ist ein ‚prodrug’ und wird in vivo schnell in seinen aktiven und seine inaktiven metabolite metabolisiert.

den aktiva substansen i hepsera, adefovirdipivoxil, är en ”prodrug” som omvandlas till adefovir i kroppen.
der wirkstoff in hepsera, adefovirdipivoxil, ist ein sogenanntes „prodrug“, das im körper in adefovir umgewandelt wird.