Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
avsnitt 1c240.b avser porösa metaller som formats genom komprimering och sintring av materialen i 1c240.a för att skapa ett metallmaterial med fina porer som är internt förbundna genom hela strukturen.
unternummer 1c240b erstreckt sich auf das poröse metall, das durch verdichten und sintern der von unternummer 1c240a erfassten materialien zu einem metallmaterial mit feinen, über die ganze struktur miteinander verbundenen poren gewonnen wird.
bilaga v verksamhetsspecifika riktlinjer för anläggningar för rostning och sintring av metallhaltig malm som ingår i förteckningen i bilaga i till direktiv 2003/87/eg
anhang v tätigkeitsspezifische leitlinien für röst- und sinteranlagen für metallerz gemäß anhang i der richtlinie 2003/87/eg
det pressfärdiga pulvret är en mellanprodukt vid tillverkning av komponenter av hårdmetall (slutprodukten framställs genom pressning och sintring, dvs. formning vid hög temperatur) där det tillsatta metallpulvret slutligen blir aktivt som bindemedel.
ein solches pulver ist der zwischenstoff für die herstellung von hartmetallkomponenten (das endprodukt wird durch hochtemperaturformen und -sintern hergestellt), wobei das beigemischte metallische pulver als bindematrix agiert.
(12) den produkt som enligt klagomålet dumpas är vissa volframelektroder, inbegripet stänger av volfram, andra än sådana som erhållits enbart genom sintring (även tillskurna i längd). produkten deklareras vanligtvis enligt kn-nummer ex81019500 och ex85159090.
(12) bei der betroffenen ware handelt es sich um bestimmte wolframelektroden (nachstehend "we" genannt) einschließlich stangen und stäbe, ausgenommen nur gesinterte wolframelektroden, auch zugeschnitten. die ware wird normalerweise den kn-codes ex81019500 und ex85159090 zugeordnet.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta