Hai cercato la traduzione di sond da Svedese a Tedesco

sond
netzsonde

dna-sond
dna-sonde

atmosfärisk sond
atmosphärische sonde

sond för markfuktighetsbestämning
meßfühler

stratosfärisk och mesosfärisk sond
stratosphärische und mesosphärische sonde

sond för högupplösande mätningar i det infraröda området
infrarot-peiler mit hoher auflösung

system med delflödesutspädning och isokinetisk sond för provtagning i delflöde
abbildung 12 teilstrom-verdünnungssystem mit isokinetischer sonde und teilprobenahme (pb-regelung)

förberedelse för administrering via nasogastrisk sond eller gastrostomisond:
vorbereitung für die anwendung über eine nasogastrale oder gastrostomiesonde:

om nödvändigt kan en sond användas för kontinuerlig mätning av detonationshastigheten.
gegebenenfalls kann eine sonde für eine kontinuierliche messung der detonationsstärke eingesetzt werden;

dispersionen kan även administreras genom en nasogastrisk sond eller gastrostomi-sond.
die flüssigkeit kann auch durch eine nasen-magen-sonde oder einen peg-katheter gegeben werden.

system med delflödesutspädning och isokinetisk sond för delprovtagning (pb-styrning)
teilstrom-verdünnungssystem mit isokinetischer sonde und teilprobenahme (pb-regelung)

blandningen kan också administreras genom en nasogastrisk sond (ch8 eller större).
die mischung kann auch über eine transnasale magensonde gegeben werden (ch8 oder größer).

genom provtagningsledningen leds gasprovet från en ensam sond till delningspunkterna (en eller flera) och kolväteanalysatorn.
die probenahmeleitung dient der entnahme von gasproben von einer einzelnen sonde bis hin zu dem (den) aufteilungspunkt(en) und dem hc-analysator.

sonder
sonde