Hai cercato la traduzione di standardenheten da Svedese a Tedesco

standardenheten för frekvens, som motsvarar en svängning per sekund.
die standardeinheit für die frequenz, entspricht einer schwingung pro sekunde.

alternativ för att ange ljudenhet som ska användas för vald ljudutmatning. lämna tom för att använda standardenheten.
„ ausgabegerät“ ermöglicht ihnen, ein audio-ausgabegerät für den ausgewählten treiber anzugeben. wenn sie das feld leer lassen, werden die standardeinstellungen verwendet.

alternativ för att ange mixerenhet som ska användas för att ställa in ljudets volym. lämna tom för att använda standardenheten.
ermöglicht die bestimmung des gerätes, welches zur lautstärkeregelung benutzt werden soll. bei keiner angabe, wird das standardgerät benutzt.

ställ in riktig port med indi- inställningsruta i menyn enheter. standardenheten är / dev/ ttys0
stellen sie die richtige schnittstelle im indi-kontrollfeld aus dem menü geräte ein. die standardschnittstelle ist /dev/ttys0

23) teu (twenty-foot equivalent unit): en standardenhet baserad på en 20-fots iso-container (6,10 m lång) som används som ett statistiskt mått på trafikflödet eller trafikkapaciteten. en standard 40-fots iso serie 1 container motsvarar 2 teu. växelflak på under 20 fot motsvarar 0,75 teu, växelflak på mellan 20 och 40 fot motsvarar 1,5 teu och växelflak på över 40 fot motsvarar 2,25 teu.
23. 'teu (twenty-foot equivalent unit -einheit entsprechend 20 fuß)'eine standardeinheit unter zugrundelegung eines iso-containers von 20 fuß (6,10 m) länge, die als statistisches maß der verkehrsfluesse bzw. der kapazitäten verwendet wird. ein standard-40'-iso-container der serie 1 ist gleich 2 teus. wechselbehälter unter 20 fuß entsprechen 0,75 teu, solche zwischen 20 und 40 fuß 1,5 teu und über 40 fuß 2,25 teu;