Hai cercato la traduzione di tå da Svedese a Tedesco

tå
zehenspitze

tvär tå
karreespitze

halvförstärkt tå
spitzhochferse

det är en annan öm tå i vår europeiska politik .
darin liegt ein zweiter wunder punkt unserer europäischen beschlussfassung.

elastiska garner som används i linningar och förstyvningar och förstärkningar av tå och häl
elastikgarn im bündchen sowie verstärkungsgarn an zehen und ferse

- utan innersula och med längsta invändiga mått understigande 24 cm mätt från tå till häl,
- ohne innensohle und mit einer innenlänge gemessen vom zeh bis zur ferse von weniger als 24 cm,

. – jag anser inte att frågan gäller om vi skall trippa på tå eller inte.
. meiner meinung nach geht es hier nicht darum, ob man samthandschuhe anzieht oder nicht.

vi tassar på tå medan den ena eller andra parten gör uttalanden, turkiet å ena sidan och rådet å den andra .
der eine gibt eine erklärung ab, die türkei gibt eine erklärung ab, der rat gibt eine erklärung ab.

i den islamiska världen betraktas kvinnor så att säga som strukturellt mindervärdiga, och det är ingen mening att smyga på tå kring detta obehagliga faktum .
in der islamischen welt ist die frau gleichsam strukturell minderwertig. deshalb ist es völlig sinnlos, um diese unangenehme tatsache einen großen bogen zu machen.

i en av studierna undersöktes även tracleers effekt på läkning hos 190 patienter, genom att mäta den tid det tog för ett bestämt sår på finger eller tå hos varje patient att läka helt.
bei einer der studien wurde auch die wirkung von tracleer auf den heilungsprozess bei 190 patienten untersucht, indem bei jedem patienten die zeit gemessen wurde, die eine ausgewählte digitale ulzeration zur vollständigen heilung benötigte.

* p- värde < 0, 05, ** p- värde < 0, 01, (1) exklusive finger, tå och ansiktsfrakturer (2) inklusive kliniska bröst - och klinska ländkotsfrakturer
(1) ohne finger-, zeh- und gesichtsfrakturen (2) einschließlich klinischer brust- und lendenwirbelkörperfrakturen