Hai cercato la traduzione di tromboflebit da Svedese a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Svedese

Tedesco

Informazioni

Svedese

tromboflebit

Tedesco

thrombophlebitis

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Svedese

hypertoni tromboflebit

Tedesco

hypertonie thrombophlebitis

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

fettembolism, tromboflebit

Tedesco

fettembolie, thrombophlebitis

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

flebit/tromboflebit

Tedesco

phlebitis und thrombophlebitis einer unspezifischen stelle

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

flebit ytlig tromboflebit

Tedesco

bevorzugte termini (pt)

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

hypotoni, tromboflebit, blodvallning

Tedesco

niedriger blutdruck, thrombophlebitis, hitzegefühl

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

djup ventrombos, ytlig tromboflebit

Tedesco

tiefe venen- thrombose, oberflächliche thrombo- phlebitis

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

vanliga: hypotension, djup tromboflebit

Tedesco

häufig: hypotonie, tiefe thrombophlebitis

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

inflammation i vener (tromboflebit)

Tedesco

venenentzündungen (thrombophlebitis)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

hypotoni, tromboflebit, flebit lymfangit

Tedesco

fieber reaktionen / entzündung an der injektionsstelle, schüttelfrost, asthenie

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

perifer ischemi, tromboflebit, hematom.

Tedesco

gelegentlich: hepatitis, leberzellschaden, cholezystitis.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

tromboflebit observerades i kliniska studier.

Tedesco

thrombophlebitis wurde in klinischen studien beobachtet.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

hypotension, djup tromboflebit näsblödning, hypertension

Tedesco

hypotonie, tiefe thrombophlebitis nasenbluten, hypertonie

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

vaskulär ocklusion, aortastenos, tromboflebit, aortaaneurysm

Tedesco

gefäßverschluss, aortenstenose, thrombophlebitis, aortenaneurysma

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Svedese

mindre vanliga: tromboflebit, hypertension, trombos

Tedesco

gelegentlich: thrombophlebitis, hypertonie, thrombose

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

blodkärl vanliga: flebit/ tromboflebit, blodvallning

Tedesco

dyspnö.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

tromboflebit, lungemboli) eller grav myelosuppression. r in

Tedesco

lungeninfiltrate, pneumonitis und pneumonie, mit todesfolge in einigen fällen, wurden bei mit

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

blodvallningar, tromboflebit (övervägande tromboflebit vid infusionsstället)

Tedesco

flush, thrombophlebitis (vorwiegend thrombophlebitis an der infusionsstelle)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

hypotoni, tromboflebit, vasodilatation, blodvallning dyspné, hosta

Tedesco

gelegentlich (≥ 1/1.000 bis < 1/100) thrombophlebitis, vasodilatation, hitzegefühl

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

huden runt en ven blir röd och öm (ytlig venös tromboflebit)

Tedesco

gerötete und schmerzhafte haut um die venen (oberflächliche venenentzündungen)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,735,714,308 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK