Hai cercato la traduzione di ort da Svedese a Turco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Svedese

Turco

Informazioni

Svedese

ort

Turco

Şehir

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

var ort som eder fot beträder har jag givit eder, såsom jag lovade mose.

Turco

musaya söylediğim gibi, ayak basacağınız her yeri size veriyorum.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

behöver jag oroa mig för att situationen påmin ort skall förändras efter fusionen och att konkurrensen skallförsvinna?

Turco

birleşmeden sonra, bu durumun değişeceğive bölgedeki rekabetin ortadan kalkacağı yolundaki korkularımdahaksız mıyım?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

de som då togo emot hans ort läto döpa sig; och så ökades församlingen på den dagen med vid pass tre tusen personer.

Turco

onun sözünü benimseyenler vaftiz oldu. o gün yaklaşık üç bin kişi topluluğa katıldı.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

laban svarade: »det är icke sed på vår ort att man giver bort den yngre före den äldre.

Turco

lavan, ‹‹bizim buralarda adettir. büyük kız dururken küçük kız evlendirilmez›› dedi,

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

men om han icke traktade efter den andres liv, utan gud lät denne oförvarandes träffas av hans hand, så skall jag anvisa dig en ort dit han kan fly.

Turco

ama olayda kasıt yoksa, ona ben izin vermişsem, size adamın kaçacağı yeri bildireceğim.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

därifrån avseglade de till antiokia, samma ort varifrån de hade blivit utsända, sedan man hade anbefallt dem åt guds nåd, för det verk som de nu hade fullbordat.

Turco

oradan gemiyle, artık tamamlamış bulundukları görev için tanrının lütfuna emanet edildikleri yer olan antakyaya döndüler.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

användning av crack-kokain är fortfarande sällsynt i hela europa men ger ändå upphov till svåra lokala problem på de orter som berörs.

Turco

crack kokain kullanımı avrupa genelinde hala nadir görülmekte, ancak meydana geldiği yerlerde ağır yerel sorunlara yol açmaktadır.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,953,605,731 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK