Hai cercato la traduzione di placering da Svedese a Turco

placering
yerleştirme

placering:
konumlandırma:

databasens placering
veritabaný katalogu

placering av flikrad
sekme çubuğu yeri

placering av objekt:
konu yeri:

välj placering av paneler
panellerin nerede görüneceğini seçin

kommer ihåg undertexters placering
altyazýnýn konumunu hatýrlar

sortera enligt placering på flikrad
sekme çubuk düzeni ile

aktivera stöd för placering av fönster på flera bildskärmar
Çoklu monitör pencere yerleşimi desteğini etkinleştir

utökning till flera lägen, placering av stängknapp, funktion för meddelanden på skärmen
Çoklu kip eklentisi, pencereyi kapat yerleştirmesi, osd işlevleri

du kan också använda miljövariabeln phprc för en extra placering där php.ini kan finnas.
bu, kötü yazılmış uygulamaların sunucuyu çökertmesini önlemeye yardımcı olur.

ett annat exempel är placering av vindkraftverk och fördämningar kontra hänsynen till marina miljöer och fågelliv.
) ve rüzgâr türbinlerinin ve barajların deniz yaşamı ve kuşların yaşamı üzerindeki etkileri azaltmak amacıyla duyarlı bir şekilde yerleştirilmesidir.

den genomsnittliga storleken på den fångade fisken har minskat, och det har också varit en allvarlig nedgång i antalet stora rovfiskar med placering högre upp i näringskedjan (46).
avlanan ortalama balık boyutu küçülmüştür ve besin zincirinin üst sıralarında yer alan, büyük, yırtıcı balık türlerinin sayısında da ciddi bir azalma gerçekleşmiştir (46).

\\ begin{ table} [placering] tabellens innehåll\\ caption{ tabellens titel}\\ end{ table} tabeller är objekt som inte är en del av den normala texten, och ofta flyttas till en lämplig plats. det valfria argumentet [placering] avgör var latex försöker placera tabellen: h: här - på platsen i texten där tabellomgivningen finns t: Överst - längst upp på en textsida b: underst - längst ner på en textsida p: sida med flyttade objekt - på en särskild sida med flyttade objekt, som inte innehåller någon text utan bara flyttade objekt. tabellens innehåll består av vilken text, vilka latex- kommandon, etc. som du vill. kommandot\\ caption ger dig möjlighet att ange en tabelltitel.
\\ begin{ table} [yerleşim] tablo gövdesi\\ caption{ tablo ismi}\\ end{ table} tablolar normal metnin bir parçası olmayan ve genellikle uygun bir yere konumlandırılan yüzen nesnelerdir. İsteğe bağlı [yerleşim] argümanı latex' in tablonuzu nereye yerleştirmeye çalışacağını belirler. h: buraya (here) - metin içinde table ortamının bulunduğu yere t: Üste (top) - metinin bulunduğu sayfanın üstüne b: alta (bottom) - metinin bulunduğu sayfanın altına p: yüzen sayfalara (page of floats) - ayrı bir yüzen elemanların olduğu sayfaya. bu sayfada hiçbir metin bulunmaz, sadece yüzen ögeler bulunur. tablonun içeriği metin, latex komutları gibi herhangi birşey olabilir.\\ caption komutu tablonuza isim vermenizi sağlar.