Hai cercato la traduzione di tillkännage da Svedese a Turco

tillkännage därför din vilja, när du har tagit saken under övervägande."
ama yetki sizindir, değerlendirip münasip gördüğünüz emri verin.” dediler.

den här listan används för att tillkännage nya versioner av & kde; samt nya verktyg och program.
burası & kde; 'nin yeni sürümleri ile yeni araçların ve uygulamaların duyurularının yapıldığı bir listedir.

och därtill något som ligger er om hjärtat: guds hjälp och en förestående seger. - tillkännage detta för de troende!
bundan başka sevdiğiniz bir şey daha: allah'tan bir destek ve yakın bir zafer... İnananları müjdele.

för varje [händelse] som [gud] tillkännager har en tid lagts fast då den skall inträffa; det skall ni [snart] få erfara."
de ki: “ben sizden sorumlu değilim. her haberin kararlaştırılmış bir zamanı vardır; siz de yakında öğrenirsiniz.”