Hai cercato la traduzione di elva da Svedese a Ungherese

elva
tizenegy

- "spanien: elva provinser,
-spanyolország: _bar_ tizenegy tartomány, _bar_

virtuellt skrivbord elva är valtname
kiválasztva: 11. asztalname

minst ett av följande elva symtom:
az alábbi tizenegy tünet legalább egyike:

för närvarande pågår elva esfp-operationer.
jelenleg 11 ebvp-művelet van folyamatban.

därför har myndigheten utvärderat sammanlagt elva primärprodukter.
a hatóság ezért összesen 11 elsődleges terméket értékelt.

kommissionen mottog även synpunkter från elva berörda parter.
ezenkívül 11 érdekelt fél küldte el észrevételeit a bizottsághoz.

kommissionen fick svar från elva företag eller företagsgrupper i kina.
a bizottság 11 kínai vállalattól vagy vállalatcsoporttól kapott választ.

om utnämning av nio rumänska ledamöter och elva rumänska suppleanter i regionkommittén
a régiók bizottsága kilenc román tagjának és tizenegy román póttagjának kinevezéséről

arbetsförmedlingen genomförde projektet med åtta kommunala organisationer och elva irländska värdinstitutioner.
a munkaügyi központ 8 megyei szervezettel és 11 ír fogadó intézménnyel közösen hajtotta végre a projektet.

kommissionen begärde uppgifter från elva tillverkare i gemenskapen som inte stödde begäran.
a bizottság tájékoztatást kért 11, panaszbeadvánnyal nem élt közösségi termelőtől.

elva ledamöter ska utses direkt av de institutioner och organ som de tillhör, nämligen
a következő tizenegy tagot közvetlenül nevezik ki azon intézmények és testületek, amelyekhez tartoznak:

kommissionen bör på förslag av medlemsstaterna utnämna högst elva medlemmar som kommer från medlemsstaternas förvaltningar.
a tagállamok javaslatára a bizottság legfeljebb tizenegy olyan tagot nevez ki, akik a tagállamok közigazgatási szerveitől érkeznek.

kommissionen sände frågeformulär till sex icke-närstående importörer och handlare och till elva råvaruleverantörer.
a bizottság kérdőívet küldött 6, egymással kapcsolatban nem álló importőrnek és kereskedőnek, valamint 11 nyersanyag-beszállítónak.

elva länder straffbelägger endast nedsatt körförmåga, vare sig den orsakas av olagliga droger eller legala läkemedel.
tizenegy országban csak a gépjárművezetői képesség csökkenése esetén büntetnek, függetlenül attól, hogy azt kábítószer vagy gyógyszer okozta.

-- elva dagsresor från horeb, åt seirs bergsbygd till, fram till kades-barnea.
tizenegy napi járóföldön hórebtõl fogva, a szeir hegyének menve, kádes-barneáig.

terroristernas offer var ledandeadvokater, affärsmän och politiker ochdessutom elva os-deltagare från israel under os i münchen 1972.
egyes fiatal lányok aminiszoknyáról a még rövidebb forrónadrágra váltanak, ésa legtöbb tinédzser trapéznadrágot hord.

- elva år efter detta avtals ikraftträdande skall varje tull eller avgift sänkas till 16 % av bastullsatsen.
- az e megállapodás hatálybalépését követő tizenegy év elteltével minden vámot és díjat az alap vámtétel 16 %-ára kell csökkenteni,

dessa elva exporterande tillverkare betraktades därför som samarbetsvilliga i den aktuella undersökningen (nedan kallade samarbetsvilliga exporterande tillverkare).
Így ezt a tizenegy gyártót tekintették a jelen vizsgálatban együttműködő gyártónak (a továbbiakban: együttműködő exportáló gyártók).

a. grÄnsvÄrden fÖr exponering (elv)
a. expozÍciÓs hatÁrÉrtÉkek