Hai cercato la traduzione di suddig da Svedese a Ungherese

suddig:
diffúzió:

diplopi suddig syn
diplopia homályos látás

fyrkant (5x5) suddig
négyzet (5 x 5), homályos

fyrkant (10x10) suddig
négyzet (10 x 10), elmosódott

suddig syn hjärtsvikt ventrikulär takykardi ventrikulär extrasystole
szívelégtelenség kamrai tachycardia kamrai extrasystolék

inovelon kan orsaka yrsel, sömnighet och suddig syn.
az inovelon szédülést, aluszékonyságot és homályos látást okozhat.

synen kan bli suddig strax efter du droppat lumigan.
a lumigan becseppent ése után a látása egy rövid ideig homályos lehet.

du kan uppleva, att din syn blir suddig just när du använt nevanac.
előfordulhat, hogy a nevanac alkalmazását követően látása egy időre elhomályosodik.

Även trycket i den storleken är skarp, inte suddig, på en äkta sedel.
a valódi bankjegyen ez a kisebb méretű nyomtatott írás is éles, sohasem elmosódott.

du kommer alltså inte framstå som ryckig eller suddig för personen på andra sidan.
Így többé nem kell partnerének akadozó vagy elmosódó videón néznie Önt.

exempelvis får texten inte vara suddig eller ha ett teckensnitt som är för litet eller svårt att läsa.
például a nyomtatás nem lehet elmosódott vagy olyan betűtípusú, amely túl kicsi vagy nehezen olvasható.

detta är en intressant metod, men gränsen mellan legitima tekniker och överträdelser av den sökandes rättigheter är ofta suddig.
ezenfelül úgy az elektronikus, mint az írásbeli jelentkezésekhez kísérőlevelet kell mellékelni.

kör inte bil eller använd maskiner om du känner dig dåsig, yr i huvudet eller får suddig syn när du tar detta läkemedel.
ne vezessen gépjárműveket, és ne üzemeltessen gépeket, ha a gyógyszer szedése alatt álmosnak érzi magát, szédül vagy homályos lesz a látása.

yrsel (inklusive en känsla av att rummet snurrar, suddig syn och trötthet) kan inträffa när du tar humira.
a humira alkalmazását követően előfordulhat szédülés (közte olyan érzés, mintha forogna Ön körül a szoba vagy a tér, homályos látás és fáradtság).

vanliga biverkningar (förekommer hos fler än 1 av 100 och färre än 1 av 10 användare) okontrollerbara ryckningar eller tvära rörelser, huvudvärk, trötthet, illamående, kräkningar, matsmältningsbesvär, förstoppning, ökad salivproduktion, berusningskänsla, sömnsvårigheter, rastlöshet, oroskänsla, sömnighet, skakningar och suddigt seende.
gyakori mellékhatások (100 betegből több mint egy, de 10 betegből kevesebb mint 1 tapasztalta) akaratlan izomrángás vagy rángatódzó mozgások, fejfájás fáradtság, hányinger, hányás, kellemetlen érzés a gyomorban, székrekedés, fokozott nyáltermelés, szédülés, alvászavar, nyugtalanság, szorongás, álmatlanság, remegés és homályos látás.