Hai cercato la traduzione di straffade da Svedese a Wolof

dessa skola då bliva straffade med evigt fördärv, bort undan herrens ansikte och hans överväldigande härlighet,
seen pey mooy alku ba fàww, ñu dàq leen fu sore boroom bi ak ndamam lu réy.

det vittnesbördet kan översteprästen och de äldstes hela råd giva mig. också fick jag av dem brev till bröderna i damaskus; och jag begav mig dit, för att fängsla jämväl dem som voro där och föra dem till jerusalem, så att de kunde bliva straffade.
saraxalekat bu mag ba ak mbooloom njiit yi yépp man nañu ma cee seede. am bés ñu bindal ma ay bataaxal ngir bokki damas. ma doon fa dem, ngir yeew ña fa nekkoon, indi leen yerusalem, ngir ñu yar leen.

men den som, utan att hava fått veta hans vilja, gjorde vad som val slag värt, han skall bliva straffad med allenast få slag. var och en åt vilken mycket är givet, av honom skall mycket varda utkrävt och den som har blivit betrodd med mycket, av honom skall man fordra dess mera.
waaye surga bi xamul bëgg-bëggu njaatigeem, te def lu yelloo ay dóor, dinañu ko dóor dóor yu néew. ku ñu jox lu bare dees na la feyiku lu bare. ku ñu dénk lu bare, dees na la laajaat lu ko ëpp.