Hai cercato la traduzione di ijumaa kareem da Swahili a Arabo

ijumaa
twende tuka swali waislaam wenzangu

ijumaa kareem tukumbuke kufanya ibada
الجمعة كريم

ijumaa njema
الجمعة كريم

ijumaa nje kwa watu wote mungu awabariki sana
الجمعة إلى كل الناس الله يباركك كثيرا

siku hiyo ilikuwa ijumaa, na maandalio ya siku ya sabato yalikuwa yanaanza.
وكان يوم الاستعداد والسبت يلوح.

maandamano yalianza baada ya swala ya ijumaa katika msikiti wa mtaa wa wad nubawi huko omdurman.
انطلقت المظاهرات بعد انتهاء صلاة الجمعة في مسجد في حي واد نوباوي في أم درمان.

maelfu ya watu waliandamana mjini tehran, mashdad na kwenye miji mingine mikubwa ya irani ili kupinga ushindi wa rais mahmoud ahmadinejad katika uchaguzi mkuu uliofanyika ijumaa.
تظاهر الآلاف في طهران، المشهد ومدن كبرى أخرى في ايران ضد إعلان الرئيس محمود أحمدي نجاد فوزه في الإنتخابات الرئاسية يوم الجمعة، ويصر مرشحَيْن إصلاحيين مختلفين وأنصارهم أن الإنتخابات حدثت بها عمليات تزوير.

gumzo la ijumaa litalenga masuala kama vile uanzishwaji makundi maalum ya kazi au vitengo kwa ajili ya mchakato wa kutengeneza muongozo wa kublogu vyema kadhalika gumzo hilo litajadili kuhusu aya na na mada zipi zijumuishwe kwenye muongozo.
ستركز دردشة الجمعة على مواضيع مثل تكوين مجموعات عمل للدليل الإيجابي للتدوين ومناقشة الأبواب والمواضيع المقترحة لإدراجها فيه.

"waandamanaji wa montreal wakibeba bendera ndefu ya wa-palestina kuwahi kuonekana duniani wakati wa maandamano ya mshikamano na gaza ijumaa, julai 11, 2014."
المتظاهرون في مونتريال/كندا يحملون أطول العلم الفلسطيني في العالم خلال احتجاج التضامن مع غزة يوم الجمعة 11 يوليو/ تموز 2014.

mapigano yamelipuka kweeye msikiti wa riyadh kati ya wa-saudi na wa-misri baada ya mhubiri wa ki-saudi kumlaani waziri wa ulinzi wa misri generali abdel fattah el-sisi wakati mawaidha ya swala ya leo ya ijumaa.
اندلع شجار داخل جامع في مدينة الرياض بين سعوديين ومصريين بعدما لعن رجل دين سعودي وزير الدفاع المصري الفريق أول عبد الفتاح السيسي خلال مراسيم صلاة الجمعة.