Hai cercato la traduzione di kaka da Swahili a Arabo

kaka
شقيق

naumia kaka angu
لقد آذيت أخي

mungu akutangulie kaka
الله يغفر لنا

mehraveh khandan na kaka yake.
مهراوه خندان وأخوها.

mungu akutangulie kaka katika kila jamb
الله يغفر لنا

yesu akamwambia, "kaka yako atafufuka."
قال لها يسوع سيقوم اخوك.

tuseme kaka au dada hana nguo au chakula.
ان كان اخ واخت عريانين ومعتازين للقوت اليومي

wayahudi wengi walikuwa wamefika kwa martha na maria kuwafariji kwa kifo cha kaka yao.
وكان كثيرون من اليهود قد جاءوا الى مرثا ومريم ليعزوهما عن اخيهما.

@omamar1: walitutia nguvuni, na pia walimtia nguvuni kaka yangu.
تم اعتقالنا واعتقال أخي@omamar1:

asante ewe kaka yangu.lakini siongei kiarabu uzur samahani sana.allah akuondolee maradhi yote
شكرا اخي لكني لا اتكلم العربية اسف الله يزيل كل امراضك

martha akamwambia yesu, "bwana, kama ungalikuwa hapa, kaka yangu hangalikufa!
فقالت مرثا ليسوع يا سيد لو كنت ههنا لم يمت اخي.

mtu yeyote anayefanya anayotaka mungu, huyo ndiye kaka yangu, dada yangu na mama yangu."
لان من يصنع مشيئة الله هو اخي واختي وامي

maandamano hayo yaliandaliwa na kikundi kinachopinga kuendeshwa kwa mashitaka ya kijeshi kwa raia, kampeni iliyoanzishwa na mona seif lakini ambayo hata hivyo kaka yake alaa hakuwa mwanachama.
قامت مجموعة "لا للمحاكمات العسكرية للمدنيين" بالمظاهرة، وهي الحملة التي أطلقتها منى سيف ولكن أخوها علاء ليس عضوًا فيها.

ilifahamika kuwa, maafisa wa polisi walimtishia saleh ambaye ni kaka yake na yasser kuwa, kama hatawapatia kitambulisho chayesser, wangeharibu magari yake.
في اليوم التالي، 8 من يوليو/ تموز، جاء رجال الشرطة لمحاصرة منزل آل العياف للمرة الثانية، وطالبوا الأسرة بتسليم ابنهم الذي قام بتصوير الفيديو.

yesu akawaambia, "kweli nawaambieni, mtu yeyote aliyeacha nyumba au mke au kaka au wazazi au watoto kwa ajili ya ufalme wa mungu,
فقال لهم الحق اقول لكم ان ليس احدا ترك بيتا او والدين او اخوة او امرأة او اولادا من اجل ملكوت الله.

na video hii inawaonyesha kaka wawili wa ki-kongo waliotengana kwa miaka 15 na hatimaye kukutana kwa mara ya kwanza kwenye zana ya mtandaoni ya google hangout on air baada ya kufahamishana mahali walipo kupitia mtandao wa shirika la refugees united.
وهذا الفيديو يوضح أخوين من الكونجو، افترقت بهم السبل لخمس عشرة سنة وكيف تقابلوا على جوجل هانج أوت لأول مرة عبر منصة المنظمة.