Hai cercato la traduzione di azali shahada da Swahili a Bengalese

inamaanisha kwamba miaka yote hii waziri huyu ametumia udanganyifu kulipwa kama mtu mwenye shahada ya udaktari ...
সে আরো বলেছে: তার মানে এতো বছর সে ধোকা দিয়েছে আর একজন পিএইচডি ধারী হিসাবে ভাতা নিয়েছে. . .

mwanablogu mwingine, shirzad , anadai kwamba kuna uwezekano mkubwa kuwa ali kordan hana hata shahada ya kwanza.
আর একজন ব্লগার শিরজাদের কথা অনুযায়ী মনে হচ্ছে আলি কোরদানের হয়ত আন্ডার গ্রাজুয়েট ডিগ্রীও নেই।

wasia huo umekuja siku tatu baada ya mhitimu wa shahada ya uhasibu nitin garg kuchomwa kisu mpaka kufa, kifo cha kwanza katika mashambulizi hayo.
এই পরামর্শ হিসাবরক্ষণ এর ছাত্র নিতিন গার্গের ছুরিকাঘাতে মৃত্যুর পরে দেয়া হয়েছে, এটাই ছিল আক্রমণের ফলে প্রথম মৃত্যু।

yalipoibuliwa maswali kuhusu uhalisia wa shahada hiyo, huyo jamaa alijawa na jazba, alivitishia vyombo vya habari na kuonyesha cheti chake hiki.
যখন ডিগ্রীর যথার্থতা নিয়ে প্রশ্ন উঠেছে, সেই ব্যক্তি ক্ষুব্ধ হয়ে মিডিয়াকে ভয় দেখিয়েছে আর এই সার্টিফিকেটটি তাদেরকে চুপ করানোর জন্য দেখিয়েছে।

mauaji ya kijana wa miaka 21 nitin garg, ambaye pia ana shahada ya uhasibu katika bustani za yarraville jumamosi usiku yalishutumiwa vikali na wanasiasa nchini india na australia.
গত শনিবার (২রা জানুয়ারী) রাত্রে ইয়ারাভিল্লা পার্কে হিসাবরক্ষণে স্নাতক ২১ বছরের নিতিন গার্গের হত্যাকাণ্ডের পর গতকাল ভারত আর অস্ট্রেলিয়ার রাজনীতিবিদরা এর নিন্দা জানিয়েছেন।

simulizi hii inatoka kwa endalk chala, mmoja wa waanzilishi wa umoja wa zone9 ambaye alisalimika kwa kutofungwa gerezani kwa kile kinachoelezwa kuwa alikuwa nchini marekani, anaposomea shahada yake ya uzamivu.
ধারণা করা হচ্ছে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অবস্থান করার কারণে তাকে গ্রেপ্তার করা হয়েছে। উল্লেখ্য, তিনি সেখানে তিনি তাঁর পিএইচডি ডিগ্রী সম্পন্ন করছিলেন।

ali akbar javanfekr, mshauri wa rais ahmadijad katika masuala ya mawasiliano na vyombo vya habari, anasema kwamba wizara ya sayansi itoe uamuzi kuhusu shahada ya udaktari ya kordan na anapendekeza kwamba tusiingize au kuhusisha katika siasa mtazamo na maoni binafsi kuhusu suala hili.
আহমেদিনিজাদের মিডিয়া পরামর্শক আলি আকবার জাভানফেকর বলেছেন যে বিজ্ঞান বিষয়ক মন্ত্রীকে কোরদানের পিএইচডি ডিগ্রীর ব্যাপারে একটা সিদ্ধান্ত নিতে হবে আর বলেছেন যে ভালো হবে যদি ব্যক্তিগত রাজনৈতিক মতামত যদি এই ব্যাপারটার সাথে জড়িত করা না হয়।

mariela shaker ambayenbsp;anafanya shahada ya kwanza ya musiziki kwenye chuo cha monmouth, na awali alisoma kwneye chuo kikuu cha aleppo, alifurahi kkutana na wanafunzi wenzake wa ki-syria.
মনমাউথ কলেজে সঙ্গীতে স্নাতক এবং পূর্বে আলেপ্পো বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়া মারিয়েলা শাকের তার সিরিয় সহকর্মীদের সাথে সাক্ষাৎ করতে পেরে খুব খুশি।

ali kordan,waziri wa mambo ya ndani wa irani, katika siku za hivi karibuni, ameshutumiwa vikali kwa kuonyesha shahada 'feki' ya udaktari (phd) aliyodai kupata kutoka katika chuo kikuu chenye sifa kubwa duniani cha oxford cha nchini uingereza.
ইরানের নতুন স্বরাষ্ট্র মন্ত্রী আলি কোরদান, সম্প্রতি সমস্যার সম্মুখীণ হয়েছেন যুক্তরাজ্যের সম্মানজনক অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয় থেকে নকল পিএইচডি ডিগ্রী দেখানোর জন্য।