Hai cercato la traduzione di tanzania da Swahili a Bengalese

xx za tanzania
xx জা তানজানিয়া

tanzania, uganda, zambia na malaysia.
তাঞ্জানিয়া, উগান্ডা, জাম্বিয়া আর মালয়েশিয়ার মধ্যে।

shurufu ni mwandishi wa tanzania anayeishi dar es salaam.
শুরুফু হলেন দারুস সালাম ভিত্তিক একজন তাঞ্জানিয়ান সাংবাদিক।

tanzania: mwigizaji nyota wa filamu, steven kanumba, afariki dunia
তানজানিয়া: এক চলচ্চিত্র তারকার বিদায়

elif yavuz akikutana na rais wa zamani bill clinton wakati wa ziara yake nchini tanzania mwezi agosti 2012.
গত আগস্ট ২০১৩ তারিখে সাবেক আমেরিকান প্রেসিডেন্ট বিল ক্লিন্টনের সঙ্গে সাক্ষাতে করমর্দন করছেন ইলিফ ইয়াভুয।

blogu ya baraza ilichapicha maudhui ya makubaliano hayo ambayo zambia na tanzania imeyaleta pamoja na pendekezo la kenya la kuupinga.
বারাজা ব্লগ জাম্বিয়া আর তাঞ্জানিয়ার প্রস্তাবের বিষয়বস্তু প্রকাশ করেছে আর কেনিয়ার বিরোধী প্রস্তাবও তুলে দিয়েছে।

hadi sasa ugojwa huu umeonekana zaidi katika baadhi ya maeneo ya nchi za sudani ya kusini,tanzania na upande wa kaskazini mwa uganda.
এটি বর্তমানে দক্ষিণ সুদান, তানজানিয়া ও উগান্ডার উত্তরাঞ্চলের কিছু এলাকায় দেখা দিয়েছে।

lakini, ama kwa hakika ni nchi iliyopotea njia, maana malaysia inaangamia tena chini ya tanzania, uganda na zambia hasa katika kushika nafasi gani kwenye masuala ya uhuru wa vyombo vya habari.
কিন্তু অবশ্যই বেখাপ্পা ভাবে আছে মালয়েশিয়া। তাঞ্জানিয়া, উগান্ডা আর জাম্বিয়ার অনেক নীচে আছে এই দেশটি প্রেস স্বাধীনতার ব্যাপারে।

katika makala hii ya blogu yake, harvey ameweka viungo vya maelezo muhimu kuhusu suala hilo ya kef ambayo unaweza kutaka kuyasoma ili kuona tatizo la pembe za ndovu na maana ya mapendekezo ya tanzania/zambia.
উপরের ব্লগ পোস্টে, হারভে কেইএফ তথ্য শিটের লিঙ্ক দিয়েছেন যেটা আপনি পড়তে চাইতে পারেন হাঁতির দাঁতের সমস্যা বোঝার জন্য। তাঞ্জানিয়া ও জাম্বিয়ার প্রস্তাবের সম্ভাব্য প্রভাব সম্পর্কেও সেটি আলোকপাত করেছে।

upinzani unaongezeka dhidi ya mapendekezo ya zambia na tanzania ya kuruhusiwa na makubaliano ya biashara ya kimataifa ya makundi ya mimea na wanyama walio katika hatari ya kutoweka (cites), kuuza hifadhi ya pembe za ndovu walizonazo.
জাম্বিয়া আর তাঞ্জানিয়া তাদের সরকারের আটক হাতির দাঁতের মজুত বিক্রির অনুমতির জন্যে সম্প্রতি প্রস্তাব দিয়েছে বিপদগ্রস্ত প্রজাতির বন্যপ্রাণী আর গাছের বাণিজ্য সংক্রান্ত আন্তর্জাতিক কনভেনশন সাইটসের কাছে। তবে তাদের এই প্রস্তাব নিয়ে ক্রমেই বিরোধিতা বাড়ছে।

katika salamu mbalimbali za rambirambi, mchango wake katika kukuza tasnia ya filamu nchini tanzania, maarufu kama "bongo movie", au pia kama tollywood kwa kufuata mtiririko wa holliwood, bollywood na norriwood.
প্রায় ৩০, ০০০ নাগরিক তার প্রতি শ্রদ্ধা প্রদর্শনের জন্য জমায়েত হয়।