Hai cercato la traduzione di arusi da Swahili a Coreano

kwa kuwa bwana arusi alikawia kuja, wale wanawali wote wote walisinzia, wakalala.
신 랑 이 더 디 오 므 로 다 졸 며 잘

"ufalme wa mbinguni umefanana na mfalme aliyemwandalia mwanawe karamu ya arusi.
천 국 은 마 치 자 기 아 들 을 위 하 여 혼 인 잔 치 를 베 푼 어 떤 임 금 과 같 으

siku ya tatu kulikuwa na arusi mjini kana, mkoani galilaya. mama yake yesu alikuwapo,
사 흘 되 던 날 에 갈 릴 리 가 나 에 혼 인 이 있 어 예 수 의 어 머 니 도 거 기 계 시

"mfalme alipoingia kuwaona wageni, akamwona mtu mmoja ambaye hakuvaa mavazi ya arusi.
임 금 이 손 을 보 러 들 어 올 새 거 기 서 예 복 을 입 지 않 은 한 사 람 을 보

kisha akawaambia watumishi wake: karamu ya arusi iko tayari kweli, lakini walioalikwa hawakustahili.
이 에 종 들 에 게 이 르 되 혼 인 잔 치 는 예 비 되 었 으 나 청 한 사 람 들 은 합 당 치 아 니 하

lakini wakati utafika ambapo bwana arusi ataondolewa kati yao, na wakati huo ndipo watakapofunga."
그 러 나 그 날 에 이 르 러 저 희 가 신 랑 을 빼 앗 기 리 니 그 날 에 는 금 식 할 것 이 니 라

yesu akawajibu, "je, mnaweza kuwataka wale walioalikwa arusini wafunge hali bwana arusi yuko pamoja nao?
예 수 께 서 저 희 에 게 이 르 시 되 ` 혼 인 집 손 님 들 이 신 랑 과 함 께 있 을 때 에 너 희 가 그 손 님 으 로 금 식 하 게 할 수 있 느 뇨

nikaona mji mtakatifu, yerusalemu mpya, ukishuka kutoka kwa mungu mbinguni. ulikuwa umetayarishwa vizuri kama bibi arusi aliyepambwa tayari kukutana na mumewe.
또 내 가 보 매 거 룩 한 성 새 예 루 살 렘 이 하 나 님 께 로 부 터 하 늘 에 서 내 려 오 니 그 예 비 한 것 이 신 부 가 남 편 을 위 하 여 단 장 한 것 같 더

bibiarusi ni wake bwanaarusi, lakini rafiki yake bwana arusi, anayesimama na kusikiliza, hufurahi sana anapomsikia bwana arusi akisema. ndivyo furaha yangu ilivyokamilishwa.
신 부 를 취 하 는 자 는 신 랑 이 나 서 서 신 랑 의 음 성 을 듣 는 친 구 가 크 게 기 뻐 하 나 니 나 는 이 러 한 기 쁨 이 충 만 하 였 노

basi, wale wanawali wapumbavu walipokwenda kununua mafuta, bwana arusi akafika, na wale wanawali waliokuwa tayari wakaingia pamoja naye katika jumba la arusi, kisha mlango ukafungwa.
저 희 가 사 러 간 동 안 에 신 랑 이 오 므 로 예 비 하 였 던 자 들 은 함 께 혼 인 잔 치 에 들 어 가 고 문 은 닫 힌 지

mwanga wa taa hautaonekana tena ndani yako; sauti za bwana arusi na bibi arusi hazitasikika tena ndani yako. wafanyabiashara wako walikuwa wakuu duniani, na kwa uchawi wako mataifa yote yalipotoshwa!"
등 불 빛 이 결 코 다 시 네 가 운 데 서 비 취 지 아 니 하 고 신 랑 과 신 부 의 음 성 이 결 코 다 시 네 가 운 데 서 들 리 지 아 니 하 리 로 다 너 의 상 고 들 은 땅 의 왕 족 들 이 라 네 복 술 을 인 하 여 만 국 이 미 혹 되 었 도

mkuu wa karamu alipoonja hayo maji, kumbe yalikuwa yamegeuka kuwa divai. yeye hakujua ilikotoka, (lakini wale watumishi waliochota maji walijua). mkuu wa karamu akamwita bwana arusi,
연 회 장 은 물 로 된 포 도 주 를 맛 보 고 어 디 서 났 는 지 알 지 못 하 되 물 떠 온 하 인 들 은 알 더 라 연 회 장 이 신 랑 을 불