Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la! karibu watakuja jua.
실로 그들은 곧 알게 되리라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
na sisi tunaiona iko karibu.
그러나 하나님은 그것이 가까 이 있음을 알고 계시니라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tena la! karibu watakuja jua.
실로 그들은 곧 알게 되리라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
karibu utaona, na wao wataona,
머지 않아 그대도 알게 될 것이며 저들도 알게 되리라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
na wanapo pita karibu yao wakikonyezana.
그들 옆을 지나갈 때면 눈짓으로 조롱하곤 하였고
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
na uwaonye jamaa zako walio karibu nawe.
그대의 친척들에게 경고하라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hatamki neno ila karibu yake yupo mwangalizi tayari.
인간이 말할 때마다 함께 있던 천사에 의하여 감시되고 기록 되며
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
karibu na mahali hapo kulikuwa na nguruwe wengi wakichungwa.
마 침 멀 리 서 많 은 돼 지 떼 가 먹 고 있 는 지
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hakika sisi tumeipamba mbingu ya karibu kwa pambo la nyota.
하나님께서 지상의 하늘을 별 들로 아름답게 장식하였나니
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
akawa ni kama baina ya mipinde miwili, au karibu zaidi.
그 거리는 활 양쪽 끝 사이의길이 흑은 그보다 더 가까웠더라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kijiji cha bethania kilikuwa karibu na yerusalemu umbali upatao kilomita tatu.
베 다 니 는 예 루 살 렘 에 서 가 깝 기 가 한 오 리 쯤 되
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
karibu wakati huohuo, mfalme herode alianza kuwatesa baadhi ya wakristo.
그 때 에 헤 롯 왕 이 손 을 들 어 교 회 중 몇 사 람 을 해 하 려 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
akasema: naam! nanyi bila ya shaka mtakuwa katika wa karibu nami.
그가 말하길 그 이상이라 또한 직책이 올라가 내 옆에 있게 되리라 하니
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hapo kuhani mkuu anania akaamuru wale waliokuwa wamesimama karibu na paulo wampige kofi mdomoni.
대 제 사 장 아 나 니 아 가 바 울 곁 에 섰 는 사 람 들 에 게 ` 그 입 을 치 라' 명 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
na hakika mja wa mwenyezi mungu alipo simama kumwomba, wao walikuwa karibu kumzonga!
하나님의 종이 일어나 그분께 경배하니 그들이 떼를지어 그 를 둘러 싸더라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alishangaa sana kwa sababu ya kutoamini kwao. kisha yesu alivitembelea vijiji vya pale karibu akiwafundisha watu.
저 희 의 믿 지 않 음 을 이 상 히 여 기 셨 더 라 이 에 모 든 촌 에 두 루 다 니 시 며 가 르 치 시 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
na lau ungeli ona watapo babaika, basi hapana pa kukimbilia! na watakamatwa mahala pa karibu.
그대는 그들이 죽음의 공포 를 느끼고 그 때에는 도퍼 할 수 없어 가까운 곳에서 붙잡히게 됨 을 보리라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
basi tulitaka mola wao mlezi awabadilishie aliye bora zaidi kuliko huyo kwa kutakasika, na aliye karibu zaidi kwa huruma.
우리는 그들을 위해 주님께 서 그의 자리에 그보다 순수하고 자비가 많은 자로 대체하길 원했 기 때문이며
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
na kama wakigeuka, basi sema: nimekutangazieni sawa sawa, wala sijui yako karibu au mbali hayo mliyo ahidiwa.
그들이 등을 돌린다면 일 러가로되 나는 내가 명령받은 것 올 너희에게 알려주었을 뿐이며 너희가 약속받은 것이 가까왔는지 멀었는지 나는 알지 못하노라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hakika sisi tukawapelekea kimbunga cha vijiwe, isipo kuwa wafuasi wa lut'i. hao tuliwaokoa karibu na alfajiri.
하나님은 그들에게 돌풍의 소나기를 보내 롯의 가족을 제 외하고는 멸망케 했으며 그 가족 은 이른 새벽녘에 구했노라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: