Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
siku tatu baada ya kufika mkoani, festo alitoka kaisarea, akaenda yerusalemu.
베 스 도 가 도 임 한 지 삼 일 후 에 가 이 사 랴 에 서 예 루 살 렘 으 로 올 라 가
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kama unavyojua, watu wote mkoani asia wameniacha, miongoni mwao wakiwa fugelo na hermogene.
아 시 아 에 있 는 모 든 사 람 이 나 를 버 린 이 일 을 네 가 아 나 니 그 중 에 부 겔 로 와 허 모 게 네 가 있 느 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nao wakamjibu, "mjini bethlehemu, mkoani yudea. ndivyo nabii alivyoandika:
가 로 되 ` 유 대 베 들 레 헴 이 오 니 이 는 선 지 자 로 이 렇 게 기 록 된
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
walipofika kwenye mipaka ya musia, walijaribu kuingia mkoani bithunia, lakini roho wa yesu hakuwaruhusu.
무 시 아 앞 에 이 르 러 비 두 니 아 로 가 고 자 애 쓰 되 예 수 의 영 이 허 락 지 아 니 하 시 는 지
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hao wazazi walipokwisha fanya yote yaliyoamriwa na sheria ya bwana, walirudi makwao nazareti, mkoani galilaya.
주 의 율 법 을 좇 아 모 든 일 을 필 하 고 갈 릴 리 로 돌 아 가 본 동 네 나 사 렛 에 이 르 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
baada ya hayo, yesu alifika mkoani yudea pamoja na wanafunzi wake. alikaa huko pamoja nao kwa muda, akibatiza watu.
이 후 에 예 수 께 서 제 자 들 과 유 대 땅 으 로 가 서 거 기 함 께 유 하 시 며 세 례 를 주 시 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
baada ya hayo, yesu alikuwa akitembea katika galilaya. hakutaka kutembea mkoani yudea kwa sababu viongozi wa wayahudi walikuwa wanataka kumwua.
이 후 에 예 수 께 서 갈 릴 리 에 서 다 니 시 고 유 대 에 서 다 니 려 아 니 하 심 은 유 대 인 들 이 죽 이 려 함 이 러
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yosefu pia alifanya safari kutoka mjini nazareti mkoani galilaya. kwa kuwa alikuwa wa jamaa na ukoo wa daudi alikwenda mjini bethlehemu mkoani yuda alikozaliwa mfalme daudi.
요 셉 도 다 윗 의 집 족 속 인 고 로 갈 릴 리 나 사 렛 동 네 에 서 유 대 를 향 하 여 베 들 레 헴 이 라 하 는 다 윗 의 동 네
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yesu alitoka hapo akaenda mkoani yudea na hata ng'ambo ya mto yordani. umati wa watu ukamwendea tena, naye akawafundisha tena kama ilivyokuwa desturi yake.
예 수 께 서 거 기 서 떠 나 유 대 지 경 과 요 단 강 건 너 편 으 로 가 시 니 무 리 가 다 시 모 여 들 거 늘 예 수 께 서 다 시 전 례 대 로 가 르 치 시 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yesu alizaliwa mjini bethlehemu, mkoani yudea, wakati herode alipokuwa mfalme. punde tu baada ya kuzaliwa kwake, wataalamu wa nyota kutoka mashariki walifika yerusalemu,
헤 롯 왕 때 에 예 수 께 서 유 대 베 들 레 헴 에 서 나 시 매 동 방 으 로 부 터 박 사 들 이 예 루 살 렘 에 이 르 러 말 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mimi yohane nayaandikia makanisa yaliyoko mkoani asia. nawatakieni neema na amani kutoka kwake yeye aliyeko, aliyekuwako na anayekuja; na kutoka kwa roho saba walio mbele ya kiti chake cha enzi,
요 한 은 아 시 아 에 있 는 일 곱 교 회 에 편 지 하 노 니 이 제 도 계 시 고 전 에 도 계 시 고 장 차 오 실 이 와 그 보 좌 앞 에 일 곱 영
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: