Hai cercato la traduzione di yasemavyo da Swahili a Coreano

yesu akampata mwana punda mmoja akapanda juu yake kama yasemavyo maandiko:
예 수 는 한 어 린 나 귀 를 만 나 서 타 시

kama maandiko matakatifu yasemavyo: "hakuna hata mmoja aliye mwadilifu!
기 록 한 바 의 인 은 없 나 니 하 나 도 없 으

jambo hili ni sawa kabisa na maneno ya manabii, kama maandiko matakatifu yasemavyo:
선 지 자 들 의 말 씀 이 이 와 합 하 도 다 기 록 된

kama maandiko matakatifu yasemavyo: "yakobo nilimpenda, lakini esau nilimchukia."
기 록 된 바 내 가 야 곱 은 사 랑 하 고 에 서 는 미 워 하 였 다 하 심 과 같 으 니

wazee wetu walikula mana kule jangwani, kama yasemavyo maandiko: aliwalisha mkate kutoka mbinguni."
기 록 된 바 하 늘 에 서 저 희 에 게 떡 을 주 어 먹 게 하 였 다 함 과 같 이 우 리 조 상 들 은 광 야 에 서 만 나 를 먹 었 나 이 다

maana kama yasemavyo maandiko: "bado kidogo tu, na yule anayekuja, atakuja, wala hatakawia.
잠 시 잠 간 후 면 오 실 이 가 오 시 리 니 지 체 하 지 아 니 하 시 리

lakini kama yasemavyo maandiko: "mwenye kuona fahari na aone fahari juu ya alichofanya bwana."
자 랑 하 는 자 는 주 안 에 서 자 랑 할 지 니 라

kama maandiko yasemavyo: "aliyekusanya kwa wingi hakuwa na ziada, na yule aliyekusanya kidogo hakupungukiwa."
기 록 한 것 같 이 많 이 거 둔 자 도 남 지 아 니 하 였 고 적 게 거 둔 자 도 모 자 라 지 아 니 하 였 느 니

basi, kama yasemavyo maandiko matakatifu: "mwenye kutaka kujivuna, basi, na ajivunie kazi ya bwana."
기 록 된 바 자 랑 하 는 자 는 주 안 에 서 자 랑 하 라 함 과 같 게 하 려 함 이 니

mungu hakuwakataa watu wake aliowateua tangu mwanzo. mnakumbuka yasemavyo maandiko matakatifu juu ya eliya wakati alipomnung'unikia mungu kuhusu israeli:
하 나 님 이 그 미 리 아 신 자 기 백 성 을 버 리 지 아 니 하 셨 나 니 너 희 가 성 경 이 엘 리 야 를 가 리 켜 말 한 것 을 알 지 못 하 느 냐 저 가 이 스 라 엘 을 하 나 님 께 송 사 하

na watu watahubirije kama hawakutumwa? kama yasemavyo maandiko matakatifu: "ni jambo la kupendeza mno kuja kwa wale wanaohubiri habari njema!"
보 내 심 을 받 지 아 니 하 였 으 면 어 찌 전 파 하 리 요 기 록 된 바 아 름 답 도 다 좋 은 소 식 을 전 하 는 자 들 의 발 이 여 함 과 같 으 니

kama yasemavyo maandiko matakatifu: "anayetaka kufurahia maisha, na kuona siku za fanaka, anapaswa kuacha kusema mabaya na kuacha kusema uongo.
그 러 므 로 생 명 을 사 랑 하 고 좋 은 날 보 기 를 원 하 는 자 는 혀 를 금 하 여 악 한 말 을 그 치 며 그 입 술 로 궤 휼 을 말 하 지 말

naam, mwana wa mtu anakwenda zake kama maandiko matakatifu yasemavyo, lakini ole wake mtu yule atakayemsaliti mwana wa mtu! ingalikuwa afadhali kwa mtu huyo kama hangalizaliwa."
인 자 는 자 기 에 게 대 하 여 기 록 된 대 로 가 거 니 와 인 자 를 파 는 그 사 람 에 게 는 화 가 있 으 리 로 다 그 사 람 은 차 라 리 나 지 아 니 하 였 더 면 제 게 좋 을 뻔 하 였 느 니

wala, si wazawa wote wa abrahamu ni watoto wake wa kweli. ila, kama yasemavyo maandiko matakatifu: "wazao wake watatokana na isaka."
또 한 아 브 라 함 의 씨 가 다 그 자 녀 가 아 니 라 오 직 이 삭 으 로 부 터 난 자 라 야 네 씨 라 칭 하 리 라 하 셨 으

lakini, neema tunayopewa na mungu ina nguvu zaidi; kama yasemavyo maandiko: "mungu huwapinga wenye majivuno lakini huwapa neema wanyenyekevu."
그 러 나 더 욱 큰 은 혜 를 주 시 나 니 그 러 므 로 일 렀 으 되 하 나 님 이 교 만 한 자 를 물 리 치 시 고 겸 손 한 자 에 게 은 혜 를 주 신 다 하 였 느 니

kama maandiko matakatifu yasemavyo: "nimekuweka uwe baba wa mataifa mengi." ahadi hiyo ni kweli mbele ya mungu ambaye abrahamu alimwamini--mungu ambaye huwapa wafu uzima, na kwa amri yake, vitu ambavyo havikuwapo huwa.
기 록 된 바 내 가 너 를 많 은 민 족 의 조 상 으 로 세 웠 다 하 심 과 같 으 니 그 의 믿 은 바 하 나 님 은 죽 은 자 를 살 리 시 며 없 는 것 을 있 는 것 같 이 부 르 시 는 이 시 니