Hai cercato la traduzione di yerusalemu da Swahili a Coreano

yerusalemu
예루살렘

kwa kuwa hawakumwona, walirudi yerusalemu wakimtafuta.
만 나 지 못 하 매 찾 으 면 서 예 루 살 렘 에 돌 아 갔 더

tulipofika yerusalemu, ndugu waumini walitupokea vizuri sana.
예 루 살 렘 에 이 르 니 형 제 들 이 우 리 를 기 꺼 이 영 접 하 거

wao wakamwabudu, wakarudi yerusalemu wakiwa na furaha kubwa:
저 희 가 ( 그 에 게 경 배 하 고 ) 큰 기 쁨 으 로 예 루 살 렘 에 돌 아

wakati huohuo, manabii kadhaa walikuja antiokia kutoka yerusalemu.
그 때 에 선 지 자 들 이 예 루 살 렘 에 서 안 디 옥 에 이 르

baada ya hayo kulikuwa na sikukuu ya wayahudi, naye yesu akaenda yerusalemu.
그 후 에 유 대 인 의 명 절 이 있 어 예 수 께 서 예 루 살 렘 에 올 라 가 시 니

huko yerusalemu kulikuwa na sikukuu ya kutabaruku. wakati huo ulikuwa wa baridi.
예 루 살 렘 에 수 전 절 이 이 르 니 때 는 겨 울 이

mfalme herode aliposikia hayo, alifadhaika, yeye pamoja na wakazi wote wa yerusalemu.
헤 롯 왕 과 온 예 루 살 렘 이 듣 고 소 동 한 지

yesu alindelea na safari yake kwenda yerusalemu huku akipitia mijini na vijijini, akihubiri.
예 수 께 서 각 성 각 촌 으 로 다 니 사 가 르 치 시 며 예 루 살 렘 으 로 여 행 하 시 더

wazazi wa yesu walikuwa na desturi ya kwenda yerusalemu kila mwaka wakati wa sikukuu ya pasaka.
그 부 모 가 해 마 다 유 월 절 을 당 하 면 예 루 살 렘 으 로 가 더

awafanyie fadhili kwa kumleta paulo yerusalemu; walikuwa wamekula njama wamuue akiwa njiani.
베 스 도 의 호 의 로 바 울 을 예 루 살 렘 으 로 옮 겨 보 내 기 를 청 하 니 이 는 길 에 매 복 하 였 다 가 그 를 죽 이 고 자 함 이 러

kesho yake, kundi kubwa la watu waliokuja kwenye sikukuu walisikia kuwa yesu alikuwa njiani kuja yerusalemu.
그 이 튿 날 에 는 명 절 에 온 큰 무 리 가 예 수 께 서 예 루 살 렘 으 로 오 신 다 함 을 듣

walipokuwa wanapita katika ile miji waliwapa watu yale maagizo yaliyotolewa na mitume na wazee kule yerusalemu, wakawaambia wayazingatie.
여 러 성 으 로 다 녀 갈 때 에 예 루 살 렘 에 있 는 사 도 와 장 로 들 의 작 정 한 규 례 를 저 희 에 게 주 어 지 키 게 하

wakati paulo alipofika, wayahudi waliokuwa wametoka yerusalemu walimzunguka wakaanza kutoa mashtaka mengi mazitomazito ambayo hawakuweza kuthibitisha.
그 가 나 오 매 예 루 살 렘 에 서 내 려 온 유 대 인 들 이 둘 러 서 서 여 러 가 지 중 대 한 사 건 으 로 송 사 하 되 능 히 증 명 하 지 못 한 지

neno la mungu likazidi kuenea na idadi ya waumini huko yerusalemu ikaongezeka zaidi, na kundi kubwa la makuhani wakaipokea imani.
하 나 님 의 말 씀 이 점 점 왕 성 하 여 예 루 살 렘 에 있 는 제 자 의 수 가 더 심 히 많 아 지 고 허 다 한 제 사 장 의 무 리 도 이 도 에 복 종 하 니

"wayahudi wanajua habari za maisha yangu tangu utoto, jinsi nilivyoishi tangu mwanzo kati ya taifa langu huko yerusalemu.
내 가 처 음 부 터 내 민 족 중 에 와 예 루 살 렘 에 서 젊 었 을 때 생 활 한 상 태 를 유 대 인 이 다 아 는 바

au wale kumi na wanane walioangukiwa na mnara kule siloamu wakafa; mnadhani wao walikuwa wakosefu zaidi kuliko wengine wote walioishi yerusalemu?
또 실 로 암 에 서 망 대 가 무 너 져 치 어 죽 은 열 여 덟 사 람 이 예 루 살 렘 에 거 한 모 든 사 람 보 다 죄 가 더 있 는 줄 아 느 냐

"sikilizeni! tunakwenda yerusalemu, na huko mwana wa mtu atakabidhiwa kwa makuhani wakuu na walimu wa sheria, nao watamhukumu auawe.
보 라, 우 리 가 예 루 살 렘 으 로 올 라 가 노 니 인 자 가 대 제 사 장 들 과 서 기 관 들 에 게 넘 기 우 매 저 희 가 죽 이 기 로 결 안 하

festo alitaka kujipendekeza kwa wayahudi na hivyo akamwuliza paulo, "je, ungependa kwenda yerusalemu na huko ukahukumiwe mbele yangu kuhusu mashtaka haya?"
베 스 도 가 유 대 인 의 마 음 을 얻 고 자 하 여 바 울 더 러 묻 되 ` 네 가 예 루 살 렘 에 올 라 가 서 이 사 건 에 대 하 여 내 앞 에 서 심 문 을 받 으 려 느 냐 ?

wakati walipokutana pamoja aliwaamuru hivi: "msiondoke yerusalemu, bali ngojeeni ile zawadi aliyoahidi baba, zawadi ambayo mlikwisha nisikia nikiongea juu yake.
사 도 와 같 이 모 이 사 저 희 에 게 분 부 하 여 가 라 사 대 예 루 살 렘 을 떠 나 지 말 고 내 게 들 은 바 아 버 지 의 약 속 하 신 것 을 기 다 리