Hai cercato la traduzione di yohane da Swahili a Coreano

mungu alimtuma mtu mmoja jina lake yohane,
하 나 님 께 로 서 보 내 심 을 받 은 사 람 이 났 으 니 이 름 은 요 한 이

alimwua kwa upanga yakobo ndugu yake yohane.
요 한 의 형 제 야 고 보 를 칼 로 죽 이

barnaba alitaka wamchukue pia yohane aitwaye marko.
바 나 바 는 마 가 라 하 는 요 한 도 데 리 고 가 고 자 하

(wakati huo yohane alikuwa bado hajafungwa gerezani.)
요 한 이 아 직 옥 에 갇 히 지 아 니 하 였 더

yesu aliposikia kwamba yohane ametiwa gerezani alikwenda galilaya.
예 수 께 서 요 한 의 잡 힘 을 들 으 시 고 갈 릴 리 로 물 러 가 셨 다

hao wanafunzi walimsikia yohane akisema maneno hayo, wakamfuata yesu.
두 제 자 가 그 의 말 을 듣 고 예 수 를 좇 거

kisha herode akazidisha ubaya wake kwa kumtia yohane gerezani.
이 위 에 한 가 지 악 을 더 하 여 요 한 을 옥 에 가 두 니

kama mwaweza kukubali basi, yohane ndiye eliya ambaye angekuja.
만 일 너 희 가 즐 겨 받 을 진 대 오 리 라 한 엘 리 야 가 곧 이 사 람 이 니

alipowaona petro na yohane wakiingia hekaluni, aliwaomba wampe chochote.
그 가 베 드 로 와 요 한 이 성 전 에 들 어 가 려 함 을 보 고 구 걸 하 거

kesho yake, yohane alikuwa tena mahali hapo pamoja na wanafunzi wake wawili.
또 이 튿 날 요 한 이 자 기 제 자 중 두 사 람 과 함 께 섰 다

siku hizo yohane mbatizaji alitokea, akaanza kuhubiri katika jangwa la yudea:
그 때 에 세 례 요 한 이 이 르 러 유 대 광 야 에 서 전 파 하 여 가 로

kisha akawachukua petro, yakobo na yohane; akaanza kufadhaika sana na kuhangaika.
베 드 로 와 야 고 보 와 요 한 을 데 리 고 가 실 새 심 히 놀 라 시 며 슬 퍼 하

hivyo, pamoja na mawaidha mengine mengi, yohane aliwahimiza watu akiwahubiria habari njema.
또 기 타 여 러 가 지 로 권 하 여 백 성 에 게 좋 은 소 식 을 전 하 였 으

ubishi ulitokea kati ya baadhi ya wanafunzi wa yohane na myahudi mmoja kuhusu desturi za kutawadha.
이 에 요 한 의 제 자 중 에 서 한 유 대 인 으 로 더 불 어 결 례 에 대 하 여 변 론 이 되 었 더

baada ya barnaba na saulo kutekeleza shughuli zao, walitoka tena yerusalemu wakamchukua yohane aitwaye pia marko.
바 나 바 와 사 울 이 부 조 의 일 을 마 치 고 마 가 라 하 는 요 한 을 데 리 고 예 루 살 렘 에 서 돌 아 오 니

yohane alipokwisha fungwa gerezani, yesu alikwenda galilaya, akahubiri habari njema ya mungu, akisema,
요 한 이 잡 힌 후 예 수 께 서 갈 릴 리 에 오 셔 서 하 나 님 의 복 음 을 전 파 하

waliposikia hayo watu wote na watoza ushuru waliusifu wema wa mungu; hao ndio wale waliokuwa wameupokea ubatizo wa yohane.
모 든 백 성 과 세 리 들 은 이 미 요 한 의 세 례 를 받 은 지 라 이 말 씀 을 듣 고 하 나 님 을 의 롭 다 하

basi, yohane akaenda katika sehemu zote zilizopakana na mto yordani, akihubiri watu watubu na kubatizwa ili mungu awaondolee dhambi.
요 한 이 요 단 강 부 근 각 처 에 와 서 죄 사 함 을 얻 게 하 는 회 개 의 세 례 를 전 파 하

naye, huku akichochewa na mama yake, akaomba, "nipe papahapa katika sinia kichwa cha yohane mbatizaji."
그 가 제 어 미 의 시 킴 을 듣 고 가 로 되 ` 세 례 요 한 의 머 리 를 소 반 에 담 아 여 기 서 내 게 주 소 서' 하

lakini herode alipopata habari hizi alisema, "huyu ni yohane! nilimkata kichwa, lakini amefufuka."
헤 롯 은 듣 고 가 로 되 ` 내 가 목 베 인 요 한 그 가 살 아 났 다' 하 더