Hai cercato la traduzione di unavyojipenda da Swahili a Croato

ya pili inafanana na hiyo: mpende jirani yako kama unavyojipenda wewe mwenyewe.
druga, ovoj slièna: ljubi svoga bližnjega kao sebe samoga.

waheshimu baba yako na mama yako; na, mpende jirani yako kama unavyojipenda mwenyewe."
poštuj oca i majku! i ljubi svoga bližnjega kao sebe samoga!"

maana sheria yote hutimizwa katika kushika amri hii moja: "mpende jirani yako kama unavyojipenda mwenyewe."
ta sav je zakon ispunjen u jednoj jedinoj rijeèi, u ovoj: ljubi bližnjega svoga kao sebe samoga!

kama mnaitimiza ile sheria ya utawala kama ilivyoandikwa katika maandiko matakatifu: "mpende binadamu mwenzako kama unavyojipenda wewe mwenyewe", mtakuwa mnafanya vema kabisa.
ako doista izvršujete kraljevski zakon po pismu: ljubi bližnjega svoga kao sebe samoga, dobro èinite;

maana, amri hizi: "usizini; usiue; usitamani;" na nyingine zote, zimo katika amri hii moja: "mpende jirani yako kama unavyojipenda mwenyewe."
uistinu: ne èini preljuba! ne ubij! ne ukradi! ne poželi! i ima li koja druga zapovijed, sažeta je u ovoj rijeèi: ljubi svoga bližnjega kao sebe samoga.