Hai cercato la traduzione di elfu arobain da Swahili a Danese

nao waliokula hiyo mikate walikuwa wanaume elfu tano.
og de, som spiste brødene, vare fem tusinde mænd.

nao waliokula walikuwa watu wapatao elfu nne. yesu akawaaga,
men de vare omtrent fire tusinde; og han lod dem gå bort.

hao waliokula walikuwa wanaume elfu nne, bila kuhesabu wanawake na watoto.
men de, som spiste, vare fire tusinde mænd, foruden kvinder og børn.

ukaguzi ulipoanza, akaletewa mtu mmoja aliyekuwa na deni la fedha talanta elfu kumi.
men da han begyndte at holde regnskab, blev en, som var ti tusinde talenter skyldig, ført frem for ham.

jumla ya waliokula ilikuwa wanaume wapatao elfu tano, bila kuhesabu wanawake na watoto.
men de, som spiste, vare omtrent fem tusinde mænd, foruden kvinder og børn.

wengi waliyakubali maneno yake, wakabatizwa. watu wapatao elfu tatu wakaongezeka katika kile kikundi siku hiyo.
de, som nu toge imod hans ord, bleve døbte; og der føjedes samme dag omtrent tre tusinde sjæle til.

lakini wengi kati ya wale waliosikia ujumbe wao waliamini, na idadi ya waumini ikawa imefika karibu elfu tano.
men mange af dem, som havde hørt ordet, troede, og tallet på mændene blev omtrent fem tusinde.

au, ile mikate saba waliyogawiwa wale watu elfu nne, je, mlikusanya vikapu vingapi vya mabaki?
ikke heller de syv brød til de fire tusinde, og hvor mange kurve i da toge op?

walikuwa wanaimba wimbo mpya mbele ya kiti cha enzi na mbele ya wale viumbe hai wanne na wale wazee. hakuna mtu aliyeweza kujifunza wimbo huo isipokuwa hao watu mia moja arobaini na nne elfu waliokombolewa duniani.
og de sang en ny sang for tronen og for de fire levende væsener og de Ældste; og ingen kunde lære den sang, uden de hundrede og fire og fyrretyve tusinde, som ere løskøbte fra jorden.

akalikamata lile joka--nyoka wa kale, yaani ibilisi au shetani--akalifunga kwa muda wa miaka elfu moja.
og han greb dragen, den gamle slange, som er djævelen og satan, og bandt ham for tusinde År

video hii inaonesha kusambazwa zaidi ya mara elfu pamoja na maelfu ya maoni, miongoni mwa maoni hayo ni ya shuhuda berlindo ribeiro reis, ambaye aliweka bayana kuwa:
videoen er blevet delt flere tusinde gange og har fået masser af kommentarer, heriblandt af et vidne, berlindo ribeiro reis, som bekræftede: