Hai cercato la traduzione di uelekezaji upya da Swahili a Danese

weka upya
nulstil

_jaribu upya
_prøv igen

pishia upya nafasi
erstat

pishia upya nafasi _yote
erstat _alle

jirekebisheni upya rohoni na katika fikira zenu.
men fornyes i eders sinds Ånd

usistaajabu kwamba nimekwambia kuwa ni lazima kuzaliwa upya.
forundre dig ikke over, at jeg sagde til dig: i må fødes på ny.

"mfumo unahitaji kuvunjwa kabisa na kuundwa upya kutoka mwanzo," anasema mwingine.
"systemet har behov for at blive brudt ned og genopbygget fra grunden," siger en anden.

yesu akamwambia, "kweli nakwambia, mtu asipozaliwa upya hataweza kuuona ufalme wa mungu."
jesus svarede og sagde til ham: "sandelig, sandelig, siger jeg dig. uden nogen bliver født på ny, kan han ikke se guds rige."

ili kujipatia upya nafasi huria kwenye ujazo huu pipa-taka halina budi kutupuishwa. vitu vyote vilivyotupwa humo kwenye ujazo vitakuwa vimepotea moja kwa moja.
for at få den frie plads tilbage på enheden skal papirkurven tømmes. alle objekter i papirkurven på denne enhed vil permanent gå tabt.

alituokoa. alituokoa si kwa sababu ya jambo lolote jema tulilotenda sisi, bali alituokoa kwa sababu ya huruma yake, kwa njia ya roho mtakatifu anayetujalia tuzaliwe upya na kuwa na maisha mapya kwa kutuosha kwa maji.
frelste han os, ikke for de retfærdigheds gerningers skyld, som vi havde gjort, men efter sin barmhjertighed, ved igenfødelsens bad og fornyelsen i den helligånd,