Hai cercato la traduzione di leo da Swahili a Ebraico

utupe leo chakula chetu tunachohitaji.
את לחם חקנו תן לנו היום׃

yesu kristo ni yuleyule, jana, leo na milele.
ישוע המשיח גם תמול גם היום הוא הוא וגם לעולמים׃

ndiyo maana mpaka leo shamba hilo linaitwa shamba la damu.
על כן שם השדה ההוא שדה הדם עד היום הזה׃

naam, mpaka hivi leo kila isomwapo sheria ya mose akili zao huwa zimefunikwa.
אבל עד היום הזה בקראם את משה מונח מסוה על לבם׃

ikiwa mnatuuliza leo juu ya kile kitendo chema alichofanyiwa yule mtu aliyekuwa kiwete na jinsi alivyopata kuwa mzima,
אם אנחנו נחקרים היום על הטובה אשר עשינו לאיש חולה ושאלתם במה זה נושע׃

wale walinzi wakazichukua zile fedha, wakafanya kama walivyofundishwa. habari hiyo imeenea kati ya wayahudi mpaka leo.
ויקחו את הכסף ויעשו כאשר למדו ותצא השמועה הזאת בין היהודים עד היום הזה׃

kwa hiyo, basi, kama asemavyo roho mtakatifu: "kama mkisikia sauti ya mungu leo,
לכן כמאמר רוח הקדש היום אם בקלו תשמעו׃

isipokuwa tu maneno haya niliyosema niliposimama mbele yao: mnanihukumu leo hii kwa sababu ya kushikilia kwamba wafu watafufuliwa!"
בלתי אם הדבר האחד ההוא אשר קראתי בעמדי בתוכם כי על תחית המתים אני נדון היום לפניכם׃

akisema: "laiti ungelijua leo hii yale yaletayo amani! lakini sasa yamefichika machoni pako.
לו ידעת אף את בעוד יומך הזה את דבר שלומך ועתה נעלם מעיניך׃

kwa hiyo baadhi ya wayahudi wakamwambia huyo mtu aliyeponywa, "leo ni sabato, si halali kubeba mkeka wako."
ויאמרו היהודים אל האיש הנרפא שבת היום אסור לך לשאת את משכבך׃

basi, ninyi na watu wote wa israeli mnapaswa kujua kwamba mtu huyu anasimama mbele yenu leo, mzima kabisa, kwa nguvu ya jina lake yesu wa nazareti ambaye ninyi mlimsulubisha, lakini mungu akamfufua kutoka wafu.
יודע לכלכם ולכל עם ישראל כי בשם ישוע המשיח הנצרי אשר צלבתם אותו ואשר האלהים הקימו מן המתים כי בשמו עמד זה לפניכם בריא׃