Hai cercato la traduzione di muda da Swahili a Ebraico

wakakaa muda wote hekaluni wakimsifu mungu.
ויהיו תמיד במקדש מהללים ומברכים את האלהים אמן׃

ibilisi alipokwishamjaribu kwa kila njia, akamwacha kwa muda.
וככלות השטן כל מסה וירף ממנו עד עת׃

aliwavumilia kwa muda wa miaka arobaini kule jangwani.
וישא אתם ויכלכלם במדבר כארבעים שנה׃

tumieni vizuri muda mlio nao maana siku hizi ni mbaya.
מוקירים העת כי הימים רעים המה׃

walivutiwa sana naye kwa vile alikuwa amewashangaza kwa uchawi wake kwa muda mrefu.
ויקשיבו אליו על היותו משמים אותם בכשפיו ימים רבים׃

na mwanakondoo alipouvunja mhuri wa saba, kukawa kimya mbinguni kwa muda wa nusu saa.
וכפתחו החותם השביעי ותהי דממה בשמים כחצי שעה׃

kwa imani kuta za mji wa yeriko zilianguka watu wa israeli walipokwisha zunguka kwa muda wa siku saba.
באמונה נפלו חומות יריחו אחרי הקיפו אותן שבעת ימים׃

basi, paulo alikaa huko akifundisha neno la mungu kati yao kwa muda wa mwaka mmoja na nusu.
וישב שם שנה וששה חדשים וילמד בהם את דבר האלהים׃

baada ya muda wa saa tatu hivi, mke wake, bila kufahamu mambo yaliyotukia, akaingia mle ndani.
ויהי כמשלש שעות ותבא אשתו והיא לא ידעה את הנעשה׃

baadaye elisabeti mkewe akapata mimba. akajificha nyumbani kwa muda wa miezi mitano, akisema:
ויהי אחרי הימים האלה ותהר אלישבע אשתו ותתחבא חמשה חדשים ותאמר׃

nashangaa kwamba muda mfupi tu umepita, nanyi mnamwasi yule aliyewaita kwa neema ya kristo, mkafuata habari njema ya namna nyingine.
תמה אני כי סרתם מהר מאחרי הקרא אתכם בחסד המשיח אל בשורה זרה׃

akalikamata lile joka--nyoka wa kale, yaani ibilisi au shetani--akalifunga kwa muda wa miaka elfu moja.
ויתפש את התנין את הנחש הקדמוני הוא המלשין והוא השטן ויאסרהו לאלף שנים׃

sisi, baada ya sikukuu ya mikate isiyotiwa chachu, tulipanda meli kutoka filipi na baada ya siku tatu tukawafikia kule troa. huko tulikaa kwa muda wa juma moja.
ואנחנו יצאנו מן פילפי אחרי ימי חג המצות ומקץ חמשה ימים באנו באניה אליהם אל טרואס ונשב שם שבעת ימים׃

naye alipomwona huyo mtu amelala hapo, akatambua kwamba alikuwa amekaa hapo kwa muda mrefu, akamwuliza, "je, wataka kupona?"
וירא אתו ישוע שכב וידע כי ארכו לו ימי חליו ויאמר אליו התחפץ להרפא׃