Hai cercato la traduzione di umesema da Swahili a Esperanto

maana umekuwa na waume watano, na huyo unayeishi naye sasa si mume wako. hapo umesema kweli."
cxar vi havis kvin edzojn; kaj tiu, kiun vi nun havas, ne estas via edzo; cxi tion vi diris vere.

pilato akamwuliza yesu, "wewe ni mfalme wa wayahudi?" yesu akamjibu, "wewe umesema."
kaj pilato demandis lin, dirante:cxu vi estas la regxo de la judoj? kaj li responde al li diris:vi diras.

huyo mwanamke akamwambia, "mimi sina mume." yesu akamwambia, "umesema kweli, kwamba huna mume.
la virino respondis kaj diris al li:mi ne havas edzon. jesuo diris al sxi:vi prave diris:mi ne havas edzon;

pilato akamwuliza yesu, "je, wewe ni mfalme wa wayahudi?" yesu akajibu, "wewe umesema."
kaj pilato demandis lin:cxu vi estas la regxo de la judoj? kaj responde li diris al li:vi diras.

basi, yule mwalimu wa sheria akamwambia, "vyema mwalimu! umesema kweli kwamba mungu ni mmoja tu wala hakuna mwingine ila yeye.
kaj respondis al li la skribisto:bone, majstro, laux vero vi respondis, ke li estas unu, kaj ne ekzistas alia krom li;

simoni akamjibu, "bwana, tumejitahidi kuvua samaki usiku kucha bila kupata kitu, lakini kwa kuwa umesema, nitatupa nyavu."
kaj responde simon diris:estro, ni jam laboris la tutan nokton kaj kaptis nenion; tamen laux via diro mi mallevos la retojn.

yuda, ambaye ndiye aliyetaka kumsaliti, akamwuliza, "mwalimu! je, ni mimi?" yesu akamjibu, "wewe umesema."
kaj judas, kiu estis lin perfidonta, responde diris:cxu eble mi, rabeno? li diris al li:vi diris.

yesu akamwambia, "wewe umesema! lakini nawaambieni, tangu sasa mtamwona mwana wa mtu ameketi upande wa kulia wa mwenyezi, akija juu ya mawingu ya mbinguni."
jesuo diris al li:vi diris; tamen mi diras al vi:poste vi vidos la filon de homo, sidantan cxe la dekstra mano de la potenco, kaj venantan sur la nuboj de la cxielo.