Hai cercato la traduzione di kutabiri da Swahili a Francese

ni vigumu kutabiri nini kitatokea, maana hili ni tukio la kimaumbile la dunia.
on ne peut rien prédire car c'est un événement de la nature.

uchambuzi wa mitindo ya usafiri kwa ndege ilitumiwa kuweka kwenye ramani na kutabiri mitindo ya kuenea na ilichapishwa katika jarida la usafiri wa kimatibabu katikati ya januari 2020.
une analyse des modèles de voyages en avion a été utilisée pour cartographier et prévoir les modèles de propagation, et a été publiée dans le journal of travel medicine à la mi-janvier 2020.

enyi wanafiki! mnajua kutabiri hali ya hewa kwa kuangalia dunia na anga; kwa nini basi, hamwezi kujua maana ya nyakati hizi?
hypocrites! vous savez discerner l`aspect de la terre et du ciel; comment ne discernez-vous pas ce temps-ci?

clement nyirenda pia anatoa maoni kuhusu jinsi ambavyo wachambuzi wa mambo walivyokosea kutabiri, na anadhani kuwa upigaji kura uliompa ushindi rais aliye madarakani ulikuwa ni wa kihistoria:
clement nyirenda a aussi souligné les erreurs des prévisions:

anadia niger ina malengo ya kuendeleza mbinu na zana za kutathmini hatari ya mafuriko, kutegemeza mipango kwenye viwango tofauti vya uamuzi, kuzidisha ujasiri wa jamii, na kuendeleza uwezo mkubwa zaidi wa kutabiri na kuitikia.
anadia niger veut développer des méthodologies et des outils pour évaluer le risque d'inondation, soutenir la planification à différents niveaux de prose de décision, accroître la résilience des communautés locales et développer une plus grande capacité de prévision et de réaction.

pia, lactate dehydrogenase (ldh), aspartate aminotransferase (ast), alanine aminotransferase (alt), na creatine kinase (ck) pia zinaweza kusaidia kutabiri matokeo.
par ailleurs, un taux élevé de lactate déshydrogénase (ldh), d’aspartate aminotransférase (ast), d’alanine aminotransférase (alt) et de créatine kinase (ck) peut également participer à établir le pronostic.