Hai cercato la traduzione di mdogo baba da Swahili a Francese

baba
maman

mdogo wangu
moi et mon petit garçon

baba bora
c’est une vie meilleure

aksanti baba
aksanti baba

mdogo wangu wa kike
moi et ma petite fille.

bado ni mtoto mdogo.
c'est encore une enfant.

unamaanisha nini mdogo wangu
que veux-tu dire mon petit

nakupenda mdogo wangu mrembo
j’aime mon petit garçon

kuwa makini mdogo wangu i love you
prends soin de ma petite fille, je t’aime

mtoto mdogo akishiriki katika maandamano.
un très jeune participant à la manifestation.

baba wa milélé
le père de milélé

kwa kheri, baba.
bye, papa.

aksanti mungu baba
père divin auxiliaire

walishafanikiwa kumuokoa tembo mdogo waliyempa jina la noy.
on y a entre autre récupéré un jeune éléphant appelé d'abord noy.

yule mdogo, alimwambia baba yake: baba, nipe urithi wangu. naye akawagawia mali yake.
le plus jeune dit à son père: mon père, donne-moi la part de bien qui doit me revenir. et le père leur partagea son bien.

baba mungu wa maisha
father god of life

baba yake bado yuko gerezani.
son père est toujours en prison.

au baba zetu wa zamani?
ainsi que nos anciens ancêtres?..»

baba wa uzima, wa milélé
père de vie

baba wa mbinguni hakuna kama wewe
père céleste